Go to contents

喝自來水不喝瓶裝礦泉水,相當於每年種下51棵松樹

喝自來水不喝瓶裝礦泉水,相當於每年種下51棵松樹

Posted November. 18, 2015 07:15   

한국어

作為飲用水來說,自來水的最大優點就是突出的性價比。不但水質和味道不亞於瓶裝礦泉水和凈化水,而且價格也遠為便宜。專家們壹致認為,單單飲用自來水壹項,全社會每年就可以節約2萬億韓元以上的費用。

根據檀國大學爭端解決研究中心的全亨俊教授(音譯,下同)去年發表的“關於重新考慮自來水經濟價值必要性的研究”,四口之家如果飲用自來水,最多每月可以節約2萬韓元以上。這是在假設四口之家每月飲用水為72升的情況下,對自來水水費和購買瓶裝水的費用、凈水器維持費進行比較和分析得出的結論。

72升自來水的價格僅為32韓元,但如果是同量的瓶裝礦泉水,則需要11825韓元,使用凈水器的費用則更高達683倍的21881韓元。如果壹個家庭不喝瓶裝水和凈化水而改喝自來水,那麽每年可節約14萬至26萬韓元。

而且,如果飲用自來水,對於環境保護隊也將有巨大幫助。與自來水相比,生產同量的瓶裝水或凈化水最多需要投入1300倍的能源。去年環境部公布的二氧化碳成績表,自來水的碳排放量最少。碳成績表標註出每個產品從生產到流通、使用、廢棄整個過程中發生的二氧化碳排放量,是判斷產品是否親和環境的指標。

全教授的研究團隊以這壹指標為基礎,以每天建議攝取水量2升為基準,對自來水、瓶裝水、凈化水的碳排放量進行了比較。其統計結果顯示,瓶裝礦泉水的碳排放量為238-271克,凈化為171-677克。與此相反,自來水的碳排放量僅為0.51克。如果壹年期間不飲用瓶裝礦泉水而每天飲用2升自來水,其效果相當於每年種植51棵松樹。

此外,如果飲用自來水,喝水後扔掉的塑料瓶導致的環境破壞也將減少。扔得到處都是的塑料瓶,在全球範圍對土壤、海洋造成了汙染。就韓國而言,每10個塑料瓶中,有兩個被焚燒或被填埋。只有其余的80%作為其他產品的原料,被回收再利用。由於塑料瓶不像玻璃瓶壹樣可以重新利用,被認為是資源浪費和環境汙染的主犯。

首爾環境聯合生態城市組長金東彥表示:“長期而言,因瓶裝礦泉水引起的地下水枯竭也令人擔心。”“不但從經濟性的角度,同時從環境的層面來看,飲用自來水都是更有價值的選擇。”



金浩景 記者 whalefisher@donga.com