[社論]“渴望變化”引來的半世紀後的日本政權交替

在昨天進行的日本眾議院總選中，第一在野黨—民主黨獲得了壓倒性的勝利，這讓自1995年開始一直持續的自民黨長期掌權退出了舞臺，時隔54年後實現了第一次政權交替。雖然1993年總選以後非自民黨聯合政權曾掌權了10個月，但是那時候的第一大黨仍然是自民黨。“8•30總選”在日本歷史上具有劃時代的意義。

民主黨的勝利原因是厭倦自民黨長期掌權的國民渴望出現變化。自民党用官僚政治和接連的腐敗、痼疾性的分派政治和頻繁的總理交替而失去了民心。所謂“遺失的10年”之後，小泉純一郎政權時期重新復蘇的經濟因為全球金融危機重現陷入困境也是其中一個原因。由鳩山由紀夫領導的民主黨批評了自民黨政權的政府官僚相關構造的弊端，在公約中表示“新設立兒童補助金”、“節約不必要的預算浪費”等，以此實現了“替換政權”的選舉革命。

將擔任下任總理、引導內閣的鳩山代表在外交政策上非常重視與亞洲國家們的關係，他特別強調了韓日關係。他公開表示反對總理參拜靖國神社。也明確表示會繼承1995年日本正式對侵略亞洲國家及殖民統治表示道歉的“村上談話”。今年5月份被選為民主黨代表後他首次訪問的國家就是韓國。

韓日關係比李明博政府就任之前好轉了很多。日本民主黨政權出臺以後，為了讓兩國的關係發展成為更為成熟的合作關係，雙方政府和民間組織要進行共同的努力。但是獨島所有權矛盾等有可能惡化韓日關係的變數仍然存在，因此還不能有太多太早的期待。鳩山內閣為了避免刺激韓國國民的感情而導致韓日關係的惡化，要進行謹慎的應對。

日本民主黨對韓日、美日自由貿易協定(FTA)持有肯定的態度。對韓日FTA，兩國內部都出現了積極推進和謹慎對待的兩種意見。如果日本政府協助解決韓國經濟在對日出口上的赤字的話，這對重新進行韓日FTA協商產生一定幫助。

對朝鮮政策上，民主黨的方針是不能認可朝鮮擁有核武器；對挾持日本人問題，從國家角度出發竭盡全力來解決。“不能認可朝鮮核武器”也是韓國和美國的不能進行讓步的原則。日本政權交替以後也必須要進行韓美日等國家社會的合作。

在國內政策上，有設立兒童補助金、公立高中免費化、加速地方分權、禁止公務員“靠人際關係的選拔”、保護環境的經濟發展等。對此，部分人期待這會產生新的經濟成長模型，而部分人則認為這是不顧財政規模的“大發慈悲型公約”。用“自民黨模型”在2戰以後超速增長的日本經濟不知會在民主黨掌權後發生什麼樣的變化，這也引起了人們的關注。

韓日兩國之間雖然仍然存在“不幸歷史的矛盾”，但是兩國擁有地理位置離得非常近、共有自由民主義和市場經濟價值的不可分割的關係。希望日本的政權交替能成為進一步發展兩國本質性關係的契機。