據稱，美國曾向韓國詢問，是否可以將從伊拉克北部阿爾比爾撤回的維和部隊，再次派到阿富汗。
雖然美國在此期間，曾提及韓國部隊支援阿富汗的再次派兵問題。但這是首次具體說出部隊名稱，並做了詳細詢問。
本月22日，據部隊稱，維和部隊在本月10~14日之間從伊拉克伊爾比爾撤到科威特時，美國曾通過巴格達的多國籍軍隊司令部（MNF-1）向韓國方面提出：“可否將撤回的維和部隊派至阿富汗”等邀請。
對此，韓國方面回答：“目前最為重要的是將兵力安全撤回祖國。”並沒有對美國做出正面回答。
部隊消息稱：“可能美軍希望也能在阿富汗見到，4年3個月來，維和部隊在阿爾比爾所做的，有關治安與穩定的模範事蹟。”
另一方部隊消息則稱：“美方認為，根據阿富汗當地的治安情況，不能派出像員警這樣的民間力量，而是應派出具有自我防範能力的精銳部隊。”
如果明年1月，奧巴馬出任美國次任行政部，導致戰爭集中在阿富汗，美國政府就很有可能向韓國提出具體派兵的要求。
而在此之前，美國總統喬治布希於8月初，在青瓦台進行韓美首腦會議時，在記者招待會上，就阿富汗再次派兵問題，說道：“我方希望（李明博總統）（為阿富汗的和平與穩定），韓國可以給予非軍事（non-combat）支援。”
美國國防部高層於13日，向韓國華盛頓特派人員指出：“就阿富汗問題，十分需要韓國貢獻出一份力量。”
尹相虎 ysh1005@donga.com
About Dong-A Ilbo