1936年8月9日，參加柏林奧運會的孫基禎選手奪得了馬拉松冠軍。兩天後，《東亞日報》首次報道了這則消息。“感動、還是感動……到處都充滿了興奮的人群。據說，古希臘迎接馬拉松冠軍時，拆掉城牆，製造新的城門。雖然我們的城牆已被推翻，但是我們會以新的力量和新的心態迎接我們的勇士。”“新的力量”和“新的心態”是抗日意志的表現。《東亞日報》25日版刊登了抹去孫基禎選手胸前日章旗的照片。包括體育部記者李吉用和調查部靑田李象范畫家在內的10多人被捕，而且《東亞日報》停刊近1年。
▷李吉用記者向日本調查官陳述稱：“《東亞日報》是以朝鮮民衆爲物件創立的報紙，《東亞日報》內部都認爲刊登包含日章旗的照片不可能受到朝鮮民衆的歡迎，因爲考慮到這種氛圍，所以我與其他職員一起抹去了日章旗。”總督府秘密文件也記述著“《東亞日報》不僅在平時煽動民族意識，而且具有只要有機會就會進行非（日本）國民行動的潛在意識，這已非常明確。”
▷一些人對日本帝國主義強佔時期最大的筆禍事件“抹去日章旗事件”不斷進行歪曲和誣衊。有人主張，這是李吉用記者的個人行爲，並不是《東亞日報》的抗日鬥爭。另有人主張，其他報紙在《東亞日報》之前抹去日章旗進行了報道。最近發現的李吉用記者的回憶錄完全可以平息這些主張。這篇文章刊登在1948年模敦出版社發行的《新聞記者手冊》之中。
▷他在回憶錄中記錄著“《東亞日報》抹去日章旗是常事。”“建築物竣工典禮照片、工程竣工儀式照片肯定會在正面擺放日章旗，但抹去日章旗進行報道的事情不計其數。”這說明，除孫基禎選手照片之外，還有許多抹去日章旗進行報道的情況，這足以證明《東亞日報》的反日氛圍和民族意識。正巧，昨天舉行了紀念李吉用的“第17屆李吉用體育記者獎”頒獎儀式。
評論員 洪贊植 chansik@donga.com
About Dong-A Ilbo