目前，市面上的資金在逐漸減少。
隨著內需蕭條長期化，各企業的資金需求毫無起色，而且家庭和中小企業的信用下降，各金融公司紛紛縮小或回收貸款，使市面上的資金無法正常運轉的“錢脈硬化”現象日益嚴重。
29日，據財政經濟部發表的“貨幣動向”，以平均餘額爲准計算，截至本月10日，儲備貨幣爲35.7萬億韓元，與去年同期相比減少了0.1%，而截至本月20日，達36.3萬億韓元，與去年同期相比減少了0.9%。
如果這種減少勢頭持續到本月末，則自外匯危機餘波持續的1999年1月（-8.7%）後，5年來月增加率將再次回到負數。
儲備貨幣於1998年（-7.2%）減少後，1999年（12.1%）開始增加，並且△2000年20.0%△2001年11.5%△2002年14.3%，出現了兩位數的增加，但是去年因景氣蕭條只增加了6.5%。
進入今年，1月份有所增加，達9.6%，但是△2月4.0% △4月3.8% △6月4.3% △8月2.8%，增加率急速下降。
財政經濟部和韓國銀行負責人解釋說，之所以儲備貨幣如此減少，是因爲去年的中秋節假期開始日爲9月10日，比今年早了半個月，所以技術性反減效果起到了很大作用。
韓國銀行負責人表示，“由於中秋節假期前一個星期資金集中外流，所以今年出現了比中秋節早到的去年9月，貨幣量減少的效果。到月末才能統計出正確的結果。”
但是金融界負責人認爲，即使考慮到技術性反減效果，表現出超過通商經常增長率的增加率的儲備貨幣如此減少，也源於因景氣蕭條長期化導致信用梗塞現象嚴重。
中間有中秋節休假的2002年9月和今年9月的增加率分別爲15.3%和9.8%。
截至8月，表現出資金流出速度和流向的總貨幣供應量（M3）增加率臨時統計爲 5.9%（財政經濟部月經濟動向），遠未達到去年的年平均增加率（8.8%）。
金融研究院首席研究委員朴在夏表示，“表現出‘錢脈硬化’現象的總貨幣供應量增加率低於適當水平，而且儲備貨幣的增加率急劇下降，只能認爲反映了長期的景氣蕭條。”
：儲備貨幣：韓國銀行供應的貨幣。可通過貨幣發行額和儲備銀行向中央銀行預置的支付準備預置金的總和進行測定。
申致泳 金承眞 higgledy@donga.com sarafina@donga.com
About Dong-A Ilbo