“裁判也應得到裁決。”
在因誤判而引發衆議的奧運會體操場上，觀衆的憤怒終於爆發而出。
24日，在進行2004雅典奧運會男子體操單項決賽的單杠比賽的奧林匹克室內體育館，包括4枚奧運金牌在內共獲得過12枚金牌的涅莫夫（俄羅斯）在觀衆們的歡呼聲中站到了比賽場上。這一專案是他的強項，他在1996年亞特蘭大奧運會上獲得銅牌後，在2000年悉尼奧運會上獲得了金牌。
老將涅莫夫在比賽中幾近完美地完成了6個空翻動作，但電子螢幕上卻打出了9.725分，由於出現比想象要低的成績，容納1.5萬名觀衆的觀衆席噓聲一片。“唔～”的嘲笑聲響徹了體育場，而且觀衆們開始高喊“涅莫夫，涅莫夫”。
希臘觀衆們喊出了“要知道羞恥”之意的口號，並向裁判席向下豎起拇指，表示不滿。俄羅斯教練甚至向觀衆席舉起雙手進行煽動。
涅莫夫之後上場的恰巧是在個人全能比賽上，因對梁泰榮（慶北體育會）的決定性誤判而獲得金牌的保羅·哈姆（美國）。已成爲大家議論物件的哈姆在混亂局面中，仍站到了比賽場上，但最終面露難色退回了休息席。
在持續了近10分鐘的觀衆集體抗議面前，裁判組舉起了白旗，他們將涅莫夫的成績從9.725分上調到了9.762分。裁判組將打出9.65分的加拿大裁判的分數上調到9.75分，同時把打出9.60分的馬來西亞裁判的分數改成了9.75分。
但是未得到滿足的觀衆們的憤怒並沒有平息，最後，涅莫夫在哈姆的要求下，走到場上鄭重要求觀衆安靜下來，以進行下面的比賽，之後比賽才得以重新進行。
好不容易上場的哈姆在比賽中獲得了9.812分，與義大利選手加西亞的成績持平，但是根據在比分相同的情況下，減分多的人輸的原則，拱手讓出了金牌，只獲得了銀牌。
獲得第5名的涅莫夫在賽後表示：“我認爲所有比賽都是在賽前就已經做好了決定。”並認爲裁判進行了誤判，他說：“裁判的判決似乎有失公正。我至少有資格得到銅牌。”
因誤判風波引發衆議的奧林匹克體操再次留下了一大污點。
金鍾錫 kjs0123@donga.com
About Dong-A Ilbo