英國保守黨領袖鄧肯•史密斯被迫辭職

英國保守黨領袖鄧肯•史密斯（49歲）在29日實施的再信任投票上未能得到衆議院半數以上的支援率，從而失去了繼續擔任領袖的資格。

這是在保守黨黨史上首次出現的不是因爲選舉失敗而是因黨員的不滿而被辭退領袖之職事情。

投票結果是，90人對史密斯的再信任案投了反對票，75人表示了贊同。

史密斯遺憾地說：“其實我很想成爲21世紀的第一位保守黨總理…”，並說：“一定會忠誠于新任領袖。”表現出了接受投票結果的姿態。

保守黨將截止到下個月6日接收參加競選人名單，並於11日舉行議員們的1次投票。每次投票時都採用淘汰最少選票的方法，在剩下2個人後，經過選舉運動之，通過全國黨員投票選出新領袖。

英國媒體認爲，約翰•梅傑擔任英國總理時任長官的麥克爾•霍華德有可能成爲下一任領袖。

朴濟均 phark@donga.com