Go to contents

尹錫悅造訪“阿克”部隊……“阿聯酋的敵人是伊朗,我們的敵人是朝鮮”

尹錫悅造訪“阿克”部隊……“阿聯酋的敵人是伊朗,我們的敵人是朝鮮”

Posted January. 17, 2023 07:45   

Updated January. 17, 2023 07:45

한국어

正在阿聯酋進行國事訪問的尹錫悅總統當地時間15日與夫人金建熙壹起前往韓國派駐阿聯酋的部隊“阿克部隊”時表示:“阿聯酋的敵人是伊朗,我們的敵人是朝鮮。”尹錫悅是在說兩國都有威脅國家安全的勢力,強調了兩國的共同性。陸軍特戰司令部特戰組及高空反恐組和海軍特戰部隊(UDT鱷SEAL)人員等所屬的“阿克部隊”是從2011年開始應阿聯酋的要求,從軍事合作角度出發派遣的部隊。“阿克”在阿拉伯語中是兄弟的意思。

當天,身穿沙漠花紋戰鬥服上衣的尹錫悅在部隊食堂會見官兵時表示:“我們的兄弟國家阿聯酋的安全就是我們的安全。”他還說:“各位奉國家之命來到的這裏,不是別人的國度阿聯酋,而正是妳們的祖國。”

身穿沙漠花紋戰鬥服上衣的金建熙當天對穿著吉利服(偽裝服)的官兵說,“熱不熱啊,還行嗎?”“駱駝們應該會喜歡(吉利服)”,表現出了關心。她還問其他官兵:“沙漠狐貍也多嗎?”對此,尹錫悅:“什麽都知道啊!”金建熙則答道:“因為我主要喜歡動物。”金建熙還與女兵們進行了單獨的交談,激勵她們說:“如果大家沒有為國獻身的決心,很難忍受如此艱難的沙漠條件。”

尹錫悅在離開之前與阿聯酋方面的在場人士握手,阿聯酋方面軍方相關人士表示,“阿克部隊是韓國和阿聯酋關系的驕傲象征”,尹錫悅答道:“這是我們兄弟關系的核心。”

當天,高建熙應法蒂瑪女士的邀請在阿聯酋海宮共進了晚餐。法蒂瑪是2004年去世的首任總統紮耶德·本·蘇爾坦·阿勒納哈揚的夫人,也是現任總統穆罕默德·本·紮耶德·阿勒納哈揚的母親。


申圭鎭 newjin@donga.com