朝鮮在談判破裂危機最後階段糾纏不清

　　“這是徒勞。”

為就第二次朝美首腦會談進行磋商，美國國務卿蓬佩奧比美國總統特朗普早壹天抵達越南河內，向朝鮮表示願與朝鮮勞動黨副委員長金英哲進行當面接觸。他的意思，是在兩位首腦面對面之前，確認壹下朝鮮是否真的有達成無核化協議的意誌。但是壹直等到越南火熱的太陽下了山，到了晚上，金英哲也沒有做出任何答複。蓬佩奧是特朗普政府的實權外交首長，但卻只能淒慘地坐等朝鮮官員前來聯系。

美國有線電視新聞網（CNN）6日（當地時間）援引多名政府消息人士的話，介紹了河內首腦會談破裂的最後壹刻。CNN報道稱：“這次會談中，朝鮮再次暴露出了認為對它有利時就拒絕、面臨窘境時則糾纏不休的‘反復無常（capricious）的'談判風格。”報道的題目是《（朝鮮）的無視和最後時刻的絕望嘗試》，也赤裸裸地反映了當時的情況。

兩天後的28日，特朗普總統準備離開河內大都會飯店的會談場，朝鮮才為了阻止會談破裂而拼命行動。據3名消息人士透露，朝鮮外務省副相崔善姬帶著國務委員會委員長金正恩的口信，跑到了美國談判代表團那邊。朝鮮和美國官員圍繞廢除寧邊核設施的共同定義展開心理戰，崔善姬帶來的信息是，朝鮮就廢除寧邊核設施拿出了略有進展的提議。該提議沒有寫清楚朝鮮是否也贊同美國所希望的寧邊核設施的廣泛定義。因此，崔善姬帶著美國的要求再次奔向金正恩，得到了包括寧邊所有壹切的答復。但是美國方面並不認為金正恩的這種回答是了不起的。幾個小時後，特朗普總統啟程返回華盛頓。

特朗普總統不顧金正恩委員長的答復返回美國，是因為這不是美國所希望的“寧邊+α”。《華盛頓郵報》報道說：“美國不僅要求朝鮮廢棄寧邊核設施，還要求朝鮮實現更廣泛的無核化，而朝鮮除了廢棄寧邊核設施之外，沒有提供其他選項。”

特朗普在會談破裂後對記者說：“我們必須獲得（比廢棄寧邊核設施）更多。因為還有大家都沒有處理過、也沒有寫過的其他東西。”蓬佩奧也表示：“金正恩委員長希望美國接受關閉寧邊核設施這個程度，但我們要求更多。金正恩委員長沒有做好聽從的準備。”

壹直相信“個人外交的力量”的特朗普總統認為，只要和金正恩面對面，就能吸引他並達成協議。這種處理方式最終歸於失敗。美國官員正在為下個月內與朝鮮恢復工作會談做準備。但CNN報導說，朝鮮目前尚未對後續會談日程和場所進行確認。


鄭美京 mickey@donga.com