Go to contents

看過一萬多個小時韓國電視劇的日本男子

Posted February. 02, 2017 07:01   

Updated February. 02, 2017 07:21

한국어
“迄今爲止在約15年的時間裏大概看過500多部、1萬個小時左右的韓國電視劇。247集的日日電視劇《人魚小姐》是一邊在公司上班一邊在三個月的時間裏每個周末躲在房間裏看的。”

 最近出版了《退休後的韓國電視劇》的滕協邦夫(62歲•照片)于上月31日在日本東京的韓國圖書咖啡館接受本報采訪時表示“我敢斷言,要想充分享受退休後的休閑時光,韓國電視劇是最合適不過的”,並說出了上述這一番話。

 滕協邦夫是一位在日本出版社工作了33年的資深出版人。他在21世紀初以《生死諜變》等韓國影片被介紹給日本爲契機,對韓國文化産生了濃厚的興趣。曾發行過電影雜志《銀幕》日文版的他表示,“在看過2003年登陸日本的《冬季戀歌》後就真正陷入了韓國電視劇。”

 在日本“韓流電視劇”被看作是中老年女性的專有物。但滕協邦夫表示“一旦看過《沙漏》和《巨人》這種想法就會馬上消失。”並感歎道,“尤其是《巨人》雖然從50集增加至60集,但卻不知道哪裏增加了,沒有瑕疵。不僅是李凡秀,堪稱史上最強的反面角色的鄭普碩的演技也是好的沒話說。”

 有人評價稱,從幾年前開始韓日關系逐漸冷卻,韓流電視劇熱潮在日本漸退。對此他強調稱,“韓日關系的影響不大。以衛星頻道爲中心擁有衆多堅實的擁趸。”並補充說,“我認爲只要制作《冬季戀歌》續集等契機形成就會重新刮起熱潮,也希望如此。”



張源宰 peacechaos@donga.com