唐納德‧特朗普旋風並不是“泡沫”。
共和黨大選競爭者的首場電視討論會6日下午（當地時間）在美國俄亥俄州的克利夫蘭貴肯信貸籃球場舉行。這場討論會由福克斯電視臺主辦，由此可以估量出2016年美國大選的初期局面。特朗普、前佛羅里達州州長傑布‧布希等17名競爭者中，在輿論調查中排名靠前的10人參加了當天的討論會。
毋庸置疑，當天討論會的主角絕對是特朗普。討論會前曾有人預測，特朗普一旦在討論會上接受徹底考驗，其泡沫將立即破滅，結果這一預測完全失准。有評論認為，現在特朗普已經不是變數，而是常數。
雖然從一開始其他競選人就瞄準特朗普展開了攻擊，但他對攻擊的鋒芒左閃右避，非常享受在美國全國實況轉播的這一討論會。特朗普因為在輿論調查中排名第一而處於舞臺的中央，在主持人說“對競選結果不服的候選人請舉手”後，就他一人舉起了手。
雖然觀眾席中爆發出歡呼和喝倒彩之聲，但他以一副毫不在乎的表情說，“如果不是我而是另外一名共和黨大選競爭者得到了提名，我無法保證‘必須尊重那個人’。”“目前而言，我不願意作出（尊重競選結果的）承諾。”他的這一表態表明，如果競選失敗，有可能作為非共和黨和民主黨的第三党候選人或者無所屬的獨立候選人參加大選。
特朗普對於自己主導的主要問題並不退縮。對於將西班牙裔非法移民比作強姦犯一事，他表示，“在我談及它以前，誰也不關心這一問題”，並批評道，“美國的愚蠢政客們沒能妥善處理非法移民問題”。蘭德‧保羅參議員大聲問道：“你沒有收買過政客嗎？”特朗普當場揭露道：“我難道沒有給你錢嗎？”
排名第二和第三的前佛州州長傑布‧布希和前威斯康辛州州長斯考特‧沃克沒有受到太大的關注。布希前州長雖然表示，“他們只能選擇非法移民”，對西班牙裔非法移民進行辯護，但反應平平。
美國當地媒體預測認為，特朗普旋風還將更加猛烈。CNN報導說：“已經領先的特朗普在首場電視討論會中作了爆發性的發言。特朗普的‘真實秀’發出了轟鳴。”美國國會專門媒體“國會山”評論說：“雖然從一開始就展開了火星四濺的攻防戰，但特朗普沒有退縮。”
民主黨有望競爭者、前國務卿希拉蕊‧克林頓對特朗普的“獨角秀”感到緊張的態度歷歷可見。克林頓前國務卿在當天討論會進行過程中緊急發佈新聞資料，宣稱“我不會再看毫無意義的討論會”，“中斷觀看”。
ddr@donga.com
About Dong-A Ilbo