Go to contents

全國將連接4000公里的海岸自行車道

Posted October. 14, 2009 08:54   

한국어

從西海江和道到東海江原道高城郡,連接4000多公里全國海岸線的“U”字形自行車道即將開通。

農林水產食品部13日表示,為了普及自行車、展現漁村的美麗景觀,將開發海岸線自行車道。將尋找可以安全地騎自行車觀賞景觀的海岸線周邊道路、人行道、小路等。自行車道可根據自己的興趣分為全程路段、縮小路段、專家路段、普通人路段等。

自行車道的開發由韓國漁村漁港協會主管,該協會為此組織了由自行車旅行作家、自行車協會人員等各3名組成了“東海岸組”和“西海岸組”。探索隊將從15日開始花費2個月的時間騎自行車在全國海岸線(包括與陸地連接的島嶼)發掘適當的自行車道。

農林水產食品部將在12月份發行的畫報上介紹通過上述途徑發掘的自行車道。畫報上會登載海岸自行車道的地圖,還有介紹漁村體驗村、美麗的100個漁村、除要漁港及漁村旅遊地等。

畫報將在全國主要大學的圖書館、自治團體、旅行介紹所等地方發放共1000份。在東亞網站上的自行車論壇“開心自行車(bike.donga.com)”和海洋觀光網站“海洋旅遊(www.seantour.com)”上也能看到該畫報。這兩個網站將用視頻和圖片介紹探索隊的活動。



趙銀雅 achim@donga.com