Go to contents

公開放棄“747構想”中的7%,國債將限制在GDP的40%以內

公開放棄“747構想”中的7%,國債將限制在GDP的40%以內

Posted September. 03, 2009 08:33   

한국어

國家財政運營計畫是制定下一年經濟預算的標準,而在近期公佈的財政運營計畫中,政府實際上公開廢棄了總統李明博“747構想(7%的經濟增長率,4萬美元的國民收入,世界7大強國)”中的7%的經濟增長率一項。另外,國家債務比率將會限制在國內生產總值(GDP)的40%以內。計畫財政部已向國會計畫財政委員會的議員遞交了包含上述內容的“2009年-2013年國家財政運營計畫”草案。

本報於2日接收到的國家財政運營計畫草案表明,“2008年-2012年國家財政運營計畫”中提及的7%的經濟增長率目標值已經下調為4%-5%。這也是政府首次在正式檔中否決7%的增長率目標值。

政府認為,明年韓國經濟增長率會在4%左右,2011年以後會保持潛在增長率5%。所謂潛在增長率是指,不出現物價攀升等副作用的經濟規模穩步上升的增長率。

政府明年也將實施積極的財政計畫,但是國家債務將會限制在GDP的40%以內,2013年則會控制在35%左右。為應對世界經濟危機,政府大幅擴大了財政支出。對此,政府曾經預測國債比率會從去年的30.1%上漲到35.6%。目前,政府預測國債率在2013年之前還無法下降至去年的水準。

去年,政府預測的財政收支均衡時期為2012年,而這一日期在本次草案中推遲到了2013年-2014年,最長可能會被延遲兩年。1997年外匯危機以後,財政收支直到2002年才逆轉為順差。政府認為,2008年的金融危機也需要至少5年的恢復時期。在此次財政運營計畫草案的基礎上制定最終議案以後,政府會根據國家財政法,最早在本月底向國會提出明年的經濟預算議案。



黃長石 車志完 surono@donga.com cha@donga.com