Go to contents

[觀點]“南韓風”

Posted July. 12, 2007 03:28   

한국어

前不久,逃北者A某在與北韓的女兒通了電話,結果故鄉的變化讓他吃驚不已。今年十九歲的女兒在向他介紹家裏情況時,突然跟他說“寄給我《大長今》影碟”。女兒說,刻錄碟片出去賣能賺很多錢,這比給中間人高額手續費送現金更有幫助。這是熟知A某的自由北韓廣播代表金聖民告訴筆者的故事。

▷南韓的電視劇、電影、歌曲傳播到北韓已經不是什麽新聞。據說,從中北邊境地區開始出現的練歌房、錄影廳、網吧等“南朝鮮娛樂設施”最近已經擴散到北韓全境。出入這些設施的人群年齡分佈也很廣泛。去年,北韓咸境南道德城郡舉行了“根除非社會主義現象的群衆批判大會”,其中被拉上批判台的人群中包括12名人民學校(小學)學生。他們涉嫌觀看違禁品——南朝鮮錄影。因爲孩子們年紀過小,由教師代爲受罰。這說明,南韓風已經部分老少,廣泛擴散到北韓居民之中。

▷據本報獲得的北韓布告令,北韓人民保安省最近下達指示,一律取締未經國家批准私自開設的練歌房、錄影廳等設施,並警告說違者不論其職位和所屬單位都將嚴厲處罰。北韓當局在3年前也曾下達布告令,宣稱“私自觀看南朝鮮電影的,擁有錄影機而不進行登記的,都將嚴厲處罰”。頻繁進行警告,說明在守護體制的過程中感覺到了相應的威脅。

▷那麽北韓當局能否從韓流的角度看待南韓風現象呢?當然,這只是筆者的希望。讓北韓居民也能享受風靡全亞洲的南韓大衆文化,這才是真正意義上實踐“我們民族之間”口號的舉措。而且,金正日自己深深陶醉在南韓電影和電視劇的樂趣之中,卻禁止居民觀看,這本就是自相矛盾的做法。想必北韓居民也和南韓人一樣,也想享受樂趣、高聲呼喊,北韓還能禁止到什麽時候?

評論員 方炯南 hnbhang@donga.com