Go to contents

[社論] 應高度評價盧武鉉總統的“FTA領導能力”

[社論] 應高度評價盧武鉉總統的“FTA領導能力”

Posted April. 03, 2007 07:41   

한국어

韓美自由貿易協定(FTA)達成妥協的第一主角是盧武鉉總統。因爲,他不僅使原來只是停留在政府內部討論階段的韓美自由貿易協定浮出水面,將其提上正式議事日程,而且直到昨天達成最終妥協,他一直堅持著“韓美自由貿易協定是能使韓國經濟實現新飛躍的第二增長戰略”的信念。雖然他的支援層乃至開放的我們党部分議員和黨員,甚至連自己曾經的參謀人士都極力反對,但盧武鉉總統絲毫沒有動搖。財政經濟部通商交涉本部長金鉉宗在達成妥協後舉行的聯合記者會上表示:“總統帶著明確的開放哲學,成爲每個困難關口的堅固後盾”,這話真是說得一點也沒錯。

我們高度評價盧武鉉總統的這種“FTA領導能力”,並爲其拍手叫好。國民想從國家最高領導人身上看到並確認的領導能力就是這種爲了國家利益決斷的能力。

盧武鉉總統的“FTA領導能力”和鄰國日本形成了鮮明的對比。美國朝野政黨很久以前就對日本建議說:“爲加深美日同盟關係,兩國有必要簽訂自由貿易協定”,但日本政治領導人沒有鼓起勇氣。因爲,他們仍然被農村問題所牽絆。他們沒有一個領導人能像盧武鉉總統那樣對農民說:“現在,農業也必須受市場原理的支配。”在日本,直到現在才出現擔心韓美自由貿易協定可能對日本經濟不利的聲音。

我國也曾經歷過國家性失敗,就像因沒有適時瞭解風雲變幻的全球金融狀況而遭遇金融危機一樣,但是,我們也有很多引以爲豪的經驗,獨力創造了經濟發展的內外動力,提高了國家水平。新村運動和首爾奧運會就是典型事例。關於這兩個事例,如果沒有當時最高領導人堅定的領導能力,就很難取得成功。這兩件事被指爲建國以來的最大功績(1998年蓋勒普韓國的調查結果)也是因爲這個原因。韓美自由貿易協定達成妥協可以評價爲不亞于前者的領導能力的勝利。

但是,盧武鉉總統的工作沒有結束。從推進後續措施到國會批准,今後還有更多的事情要做。希望總統能忘記修憲和大選之類的政治、政派性懸案,竭盡全力直至離任的那一天。爲了得到政界的協助,如果有必要,可以放棄提出修憲案,這也不失爲一個方法。盧武鉉總統在所謂“韓美自由貿易協定”的重要領域開闢了“成功總統”的道路。我們將爲盧武鉉總統今後的“FTA領導能力”加油助威。