Go to contents

近六成高層公務員財産增加額超過1億韓元

Posted March. 31, 2007 07:03   

한국어

據悉,去年平均每2名行政立法司法部下屬的高層公務員中,就有1名公務員的財産增加了1億韓元以上。

政府和國會,大法院公務員倫理委員會30日分別發表了《2007年度公務員定期財産變動申報事項》。

據該資料顯示,在1052名財産變動公開物件中,去年一年之間財産增加的公務員占全體公務員的86.8%,達913名,相反財産減少的公務員僅達到136名,其比率只有12.9%。

另外,58.2%人財産增加了1億韓元以上。

去年公開時,每4名公務員中有1人財産增加了1億韓元以上,財産增加人數比今年減少了6.8%。

高層公務員財産之所以這樣增加,是因爲從今年開始規定,即使房地産、證券等財産的實際交易被取消,但如果財産增加額有變動,那麽就以變動財産額爲准進行申報。

如果對各部門高層公務員的財産增加額進行考慮,政府部門方面,在625名全體物件中有90.4%,也就是565名人財産增加,其中有64.8%的人,也就是405人的財産額增加了1億韓元以上。

盧武鉉總統申報說,因長子留學費用等原因,財産增加額沒有多大變化,比前年減少866.1萬韓元,達到8.20669億韓元。

立法部方面,293名國會議員中,有248名(84.6%)人財産額增加,其中財産增加額超過1億韓元的議員達到173人。

由於申報標準的變更,房地産和高爾夫會員券等獲得後價格上升部分會反映到財産總額中,因此申報說財産增加10億韓元以上的議員也達到了31人。

在議員中,無黨派議員鄭夢准申報的財産接近1萬億韓元,達到9974億韓元,保持了“財産第一議員”位置。鄭夢准在2003年末申報的財産額爲價值3078億韓元的現代重工業820萬股股份,在去年末被評估爲1.0344萬億韓元。

司法部今年包括7名退休人員,在134名高層法官中,共有99人的財産增加,其中33人財産增加了1億韓元以上。

另外,從這次開始適用的財産增加額申報制度中,房地産的財産申報標準日爲2006年1月1日,而沒有反映出房地産價格暴漲的2006年上半年以後的公示價格,因此預計,明年財産公開中,財産增加額會進一步增大。



李賢斗 朴民赫 ruchi@donga.com mhpark@donga.com