Go to contents

[社論] 我國要向創造“沙漠奇迹”的迪拜取經

[社論] 我國要向創造“沙漠奇迹”的迪拜取經

Posted November. 21, 2006 06:37   

한국어

據悉,在20世紀70、80年代爲推動韓國的迅速發展做出巨大貢獻的前經濟長官們視察正發展成爲世界物流、金融中心的阿拉伯聯合酋長國(UAE)迪拜後,一致認爲“沒有擺脫意識形態的領導能力,將韓國建設成東北亞中心只不過是一場夢。”包括創造“漢江奇迹”的功臣在內,他們看到“沙漠奇迹”竟不由自主地發出感歎。

在前經濟官員和經濟學者的聚會“國際商務中心(IBC)論壇”舉行的迪拜討論會上,前國務總理南德祐等與會者指出,如果不取消現政府的傾向性政策和諸多規制,我國經濟很難實現再次飛躍。一位正在當地銷售商住兩用公寓的韓國企業家說:“從購買土地到銷售只用了7個月。”而在“規制國家”韓國卻需要幾年。試問,這怎能不讓韓國感到驚訝和羡慕。

迪拜在過去也排斥外國人和外國資本。但在1985年被指定爲可以自由匯款和不徵稅的自由地區,目前,120多個國家的5400多家企業入住迪拜。據悉,到2010年世界頂級酒店、主題公園、人工島、無關稅購物中心等每年將吸引1500多萬名遊客。

迪拜國王穆罕默德·謝赫爲了實現“到2012年建立沒有石油也能解決溫飽的經濟”這一目標,不顧迪拜是伊斯蘭國家,實施宗教自由化,並放寬了對酒的限制。對外國企業的要求,過去迪拜官員們都以“這是神的旨意”來搪塞或直接說“NO”,但現在拍著胸脯保證“竭盡全力。”

建設今天的迪拜的穆罕默德國王的首席執行官(CEO)型領導能力是韓國經濟最缺少的。他常說:“經濟是馬,政治是馬車。馬可以拉動馬車,但馬車不能拉馬。”他堅決廢除了不必要的規制。反觀,在韓國正在上演馬車拉馬的鬧劇。真正需要的領導能力處於失蹤狀態。有的只是大政府、沒有自由的自由貿易區、反企業情緒以及規制。“漢江奇迹”的功臣和國民們真是心急如焚。