[社論] 政府竟阻攔能創造6000個工作崗位的投資？

據說，全球性DRAM生産企業HYNIX半導體公司表示將在2010年之前投資13.5萬億韓元，在總公司所在地京畿道利川增設3 個記憶體工廠，但政府卻不打算批准。産業資源部次官金鍾甲說：“利川是自然保護區，而且還存在環境問題。”但實際上，似乎是所謂“全國均衡發展”的“盧武鉉意氣相投主義”在作怪。

作爲政府來說，可能是希望能夠創造出6000個工作崗位的該工廠轉移到地方。至今仍然高呼均衡發展，但建設行政複合城市和向地方轉移公共企業的“潛在業績”似乎也引發了某些後遺症。但是，全國縮小爲3、4個小時就能到達的生活圈，乘飛機1、2個小時就可以到達的中國工業園區遍地都是。在狹窄的土地上劃分首都地區和地方，甚至區分市道的做法只是政治行爲。比起這些，更應該擔心的是尖端産業失去投資機會和好的工作崗位流落海外。推遲並縮小LG飛利浦坡州LCD工廠、三星電子湯井園區的建立的政府究竟給國民帶來了什麽？

HYNIX半導體公司權衡利川和忠清北道清州提出的招商引資條件後選擇了利川。政府本應該積極予以支援。沒有理由極力勸告他們到80公里以外、遠一小時路程的南邊。如果HYNIX半導體公司完成首都地區增設工廠的工程，類似處境的各種企業都會接連不斷地公佈投資計劃，屆時可以期待“投資熱潮”的到來。如果這樣，把生産設備轉移到海外的企業也會減少。

日本從2003年開始呈現出設備投資急劇增加的勢頭。投資始於大企業和製造業，逐漸擴散到了中小企業和非製造業。政府大幅放寬限制規定，以維持這種良性迴圈後，原來轉移到海外的企業也全面開始回歸。

經濟副總理權五奎將在本周內公佈7月份就任時承諾的“企業環境改善綜合對策”。在搶奪企業投資用地決定權的同時，只用嘴強調放寬限制規定的做法毫無用處。越是尖端技術産業的投資，時機就越重要。即使推遲幾個月，投資效果、競爭力和工作崗位也會減少。如果工廠轉移到海外的現象進一步擴散，便意味著大勢已去。