Go to contents

李鍾錫就開城工業園區變相匯款一事進行道歉

李鍾錫就開城工業園區變相匯款一事進行道歉

Posted September. 22, 2006 06:00   

한국어

韓國統一部長官李鍾錫於21日就國內企業向開城工業園區匯款違反《外匯交易規定》一事進行了道歉。

當天,李鍾錫在首爾鍾路區世宗路政府中央大廈舉行的新聞吹風會上表示:“變相匯款問題是由法律和現實不符而出現的。對此,我深表歉意。”

李鍾錫稱:“雖說進軍開城工業園區的韓國企業在法律上是北韓企業,但也存在初期階段韓國企業和政府對此疏忽的一面。但現在匯款已全部轉到韓國企業,並且現在也已修改了相關方針,如今的匯款符合規定。”

根據《外匯交易規定》與北韓之間進行的交易被歸類爲對外交易,因此將一定數額以上的資金彙給北韓地區時,必須向韓國銀行申報。但是開城工業園區的入駐企業並沒有向韓國銀行申報匯款內容。

政府後來才瞭解到這種交易的違法性,於今年6月末在《外匯管理方針》中補充了“第三者支付特例”規定,以取消向韓國銀行申報的方式,對其進行了合法化。



文炳基 weappon@donga.com