Go to contents

[觀點] 安倍領導下的日本

Posted August. 12, 2006 10:22   

한국어

日本官房長官安倍晉三出任下任首相已成定局。他將成爲第二次世界大戰後最年輕(52歲)的首相。他的政治生涯從39歲時當選衆議員開始。可以說他的仕途一帆風順。家族世襲是他能扶搖直上的首要背景。他是前首相岸信介的外孫,他的父親是前外相安倍晉太郎。他的爺爺安倍寬也曾擔任衆議員。在日本政界世襲議員超過三分之一,但安倍家族非常特別。

▷4年前,安倍以官房副長官的身份陪同小泉訪問了平壤。當時,他說:“如果北韓對綁架日本人問題不道歉,就不能在平壤宣言上簽名。”當被北韓綁架的5名日本人回國時,他主張:“(毀約)不要送回北韓。”他的直屬上司官房長官福田康夫說:“約定了就要遵守。”但最終安倍取得了勝利。福田康夫在與安倍爭奪下任首相職位的過程中中途“下課”。

▷安倍的對北強硬態度得到了日本人的支援。他曾揚言“要誘導北韓體制瓦解”、“讓平壤連野菜都長不出來。”最近,他下令禁止北韓“萬景峰號”入港和推進聯合國對北制裁決議案。他還提出了“對敵國基地先發攻擊論”。如果金日成、金正日的“世襲政權”不綁架日本人,不發射導彈,日本就不會掀起“安倍綜合症”。

▷他的言論不同尋常。“如果是小型原子彈,憲法可以允許。”“無論是從軍慰安婦(問題),還是靖國(神社)問題都是《朝日新聞》(掀起的)問題。”“從憲法上看,設置洲際導彈沒有問題。”“要修改憲法,承認(日本的)交戰權。”他主張,參拜供奉二戰甲級戰犯靈位的靖國神社是“理所當然的道理”,並付諸於行動。從今年秋天開始,我們將面對安倍領導的日本。北有世襲政權,東有世襲領導人。我們該如何與之相處,真是讓人苦惱。

評論員 金忠植 skim@donga.com