Go to contents

100萬多名國民參加街頭助威

Posted June. 24, 2006 08:18   

한국어

團結一心整晚都懇切盼望了“夢想★”能夠實現。還期待這樣的熱切希望,能夠在太極戰士們的心中變成鬥魂熊熊燃燒。

舉行決定了2006年德國世界盃16強進軍與否的命運的韓國隊的預選賽最後一場比賽——瑞士戰的24日淩晨,全國再一次被紅色的喊聲覆蓋。

“第12個選手”國民和家人、戀人一起三三五五湧上了街頭。這些人從23日晚開始聲嘶力竭地高喊了“大∼韓民國”,在喊聲之間,迎來了日出。

太極戰士的家屬們以祈禱的心情爲韓國隊進行了助威,在迎來暑假的大學街,也同樣是“噢!必勝韓國”的喊聲不斷。

在距離韓國與瑞士的比賽開始還有很長一段時間的23日下午開始,在首爾鍾路區世宗路的東亞媒體中心前的清溪廣場和首爾市廳前的首爾廣場等光化門一帶,聚集了大量的人群,僅在首爾,街頭助威的人潮就超過了37萬名。

嶺南和湖南地區的居民不顧氣象廳預報說:“在南部地區,也有可能會有降雨。”帶著“將用助威的熱潮來戰勝梅雨”的決心,紛紛湧上了街頭。在全國100多個地區,共有100多萬名(據警方推算)展開了街頭助威戰。

▽高喊一整晚的“大∼韓民國”=當天清溪廣場和首爾廣場等光化門一帶,聚集了比法國戰時(20多萬名)更多的25萬多人。由於一周5日工作制,擺脫了上班負擔的上班族和迎來休息的周六的小學、中學、高中學生們也加入到了街頭助威中。

每當決定能否進軍16強的這場生死較量中的太極戰士們向瑞士隊展開進攻,有威脅性的射門威脅到對方的球門時,都一起從位置上站起來,跺著腳高喊助威。

從23日上午9點開始,早早來到首爾廣場,佔據“風水寶地”的上班族薑清河(20歲、女)表示:“爲了參加街頭助威戰,還更換了夜班。”

光化門一帶的酒吧和按摩房、住宿業所擠滿了通過電視觀看比賽的人們。

釜山、大田等各個地區,也整晚傳出了“大∼韓民國”的喊聲。在釜山是在蓮堤區巨堤洞亞運會主賽場聚集了6萬多名等,在5個地方共有11.5萬多名展開了助威戰,在大田也有10萬多名參加了街頭助威。

▽緊張萬分的選手家屬=選手朴主永的父親朴必勇(52歲)在比賽期間,在慶北浦項市的一個祈禱院,懇切祈禱韓國隊順利進軍16強。母親金玉蘭(52歲)親自前往比賽舉行的德國漢諾威當地,在比賽現場爲韓國隊進行助威。

在金辰圭選手的故鄉——慶北盈德郡盈德邑,金辰圭的父親金正吉(56歲)和母親鄭今子(53歲)帶著緊張萬分的心情與100多名鄰居一起觀看了比賽。

在白智勳選手的母校——慶北安東高中,住校的200多名學生將聚集在講堂上,爲了韓國隊的勝利展開了助威。

▽在校園也是一片助威喊聲=在已經放暑假的大學校園裏,期盼韓國隊勝利的助威熱潮也非常火熱。

首爾大學學生和首爾冠岳區居民等1萬多人是聚集在首爾大學總部前的綠地廣場上,觀看了總學生會和一個有線電視遊戲頻道舉辦的“明星聯賽”決賽之後,通過設置在這裏的電子大螢幕,觀看著比賽,祈願太極戰士們贏得勝利。

在首爾西大門區新村延世大學的大講堂,也聚集了2500多名學生展開了整晚助威,西江大學的1000多名學生也通過設置在體育館的大螢幕,觀看比賽,展開了熱烈的助威戰。