Go to contents

首腦夫人們將于APEC會議期間盡情領略韓國風情

首腦夫人們將于APEC會議期間盡情領略韓國風情

Posted November. 12, 2005 08:49   

한국어

參加此次釜山亞太經合組織(APEC)領導人非正式會議的21個國家首腦辦理公事和參加各種會議期間,他們的配偶會到哪里,做什麽呢?

首腦們參加各種會議和辦公期間,他們的配偶將參加“配偶節目(Spouse program)”。

她們將於18日訪問釜山金井區的梵魚寺,並在能一眼望見釜山近海的“世峰樓”共進午餐,增進彼此的感情。接著將於19日觀賞釜山南區釜山博物館舉辦的朝鮮時代服飾文化展示會。

配偶節目將以只有女性參加的“女性俱樂部(all girls club)”的形式舉行。因爲,新西蘭總理海倫•克拉克(55歲)和菲律賓總統格洛麗亞•阿羅約(58歲)的丈夫表示將不參加該節目。

由於在格洛麗亞因涉嫌不正當選舉面臨辭職危機時,她的律師丈夫何塞•阿羅約是各種嫌疑的核心人物,他此次將不會前往韓國。

克拉克的丈夫彼得•戴維斯是新西蘭奧克蘭大學醫學院的講師,同時作爲社會學者進行各種活動,他排斥跟隨丈夫姓氏的傳統,並一直在爲致力於政治活動的妻子積極做外部協助工作。據悉,此次他也將“安靜地”訪韓。

大多數首腦都將和配偶一起訪韓,夫婦結伴出席晚宴等各種活動,但也有“孤獨的大雁”。代表性人數就是日本總理小泉純一郎。因爲他在結婚第4年離婚後就一直獨身。夫人於今年7月份因患癌症去世的馬來西亞總理阿布杜拉•巴達維(66歲)也是一個人訪韓。

據悉,允許一夫多妻制的汶萊國王哈桑納爾•博爾基亞(59歲)有兩位王妃。此次訪問釜山,他將攜同“第一王妃”薩萊赫同行。



金正眼 credo@donga.com