Go to contents

政府:看似不像核子試驗

Posted September. 12, 2004 21:40   

한국어

熟悉北韓情況的多名消息人士12日表示,建國紀念日的9日,在北韓兩江道金亨稷郡發生了大規模爆炸。

政府於當天上午舉行了國家安全保障會議(NSC),討論了爆炸真相及背景。政府高層有關人士表示:“爆炸發生在8日後半夜或9日淩晨。爆炸地點是四面環山、附近有鐵路的地區。”《聯合新聞》援引漢城外交消息人士的話報道說:“據悉,9日上午11時左右,因猛烈的爆炸産生了直徑爲3.5~4公里的蘑菇雲濃煙。”該消息人士還表示:“據悉,爆炸規模遠遠超過4月份發生的龍川站爆炸事故。人工衛星拍到了爆炸痕迹,美國高度重視此次事故。”

政府當局、美國、日本等鄰國立即展開了確認工作,但目前無法知道爆炸原因及受害規模。一些人士認爲,從爆炸時産生的蘑菇雲濃煙和爆炸規模看,很有可能是北韓在進行核子試驗。

對此,統一部長官鄭東泳表示:“爆炸地點位於北韓與中國的邊境地區。因此,我認爲,北韓不可能無視中國,進行核子試驗。雖然有(猜測核子試驗的)外電報道,但尚不能確定。” 青瓦台發言人金鍾民表示:“在發生爆炸後,確認了真僞,並在國家安全保障會議上向總統進行了書面報告。看似不像核子試驗,但無疑是大型事故。” 路透社表示,美國國務院官員表示,兩江道爆炸事故肯定(pretty sure)不是核彈爆炸或核子試驗。目前無法確定爆炸原因。

相反,《華盛頓郵報》等一些外電12日報道說,雖然不能排除核子試驗的可能性,但也有可能是導彈或兵工廠發生爆炸或自然災害。