Go to contents

[社論]“美軍抽調”以後更重要

Posted May. 18, 2004 22:10   

한국어

政府爲了平息因抽調駐韓美軍1個旅的兵力帶來的憂慮,正在加緊做各方面的工作。外交通商部長官等高層官員同時公開了韓美之間進行的討論過程,並表示:“不會出現安全空白。”開始展開了說服國民的工作。也就是以“能看著陷入困境的同盟國置之不理嗎”爲由,考慮到韓美同盟關係接受了抽調兵力。

但是只通過安全沒有問題的話,難以令國民安心。首先圍繞抽調兵力出現的各種疑問沒有消除。政府在表示根據美國的協助要求,經過研究接受要求,但是並沒有明確表明抽調時期和回歸與否。與此相反,在美國早在8日有報道說8月抽調3600人,而且回歸的可能性不大。美國已做出了結論,但是不是政府未能正確理解?

即使沒有此次情況,也有很多國民對駐韓美軍重新部署到漢水以南和龍山基地的遷移感到不安。美軍抽調旅團是一個新的變數。必須出臺新的對策才能說服國民,而不是現在的通過將投入110億美元加強美軍戰鬥力,進而加強戰爭遏制力的說明。

政府必須出臺針對美軍的抽調演變成裁軍情況的對策。比起抽調兵力本身,後續對策更爲重要。在裁軍成爲既定事實的情況下,看著美國海外駐軍重新部署(GPR)過程,進行應對的安逸的姿態難以平息國民的不安情緒。

對韓美同盟的擔心並非一次性問題。新建美國大使館、向伊拉克增派兵力等一連串的問題遲遲得不到解決,不信任情緒越積越多。就按政府的說明,如果就抽調美軍問題上沒有出現任何衝突,那麽現在剩下的其他問題也應進入解決之軌道。