孫妍在抵達裏約，17年的夢想能否實現

為了那短短的6分鐘流了17年的汗水。

孫妍在(22歲?延世大學)結束在巴西聖保羅的易地訓練後，為了向韓國藝術體操(球操、圈操、棒操、帶操)歷史上首枚奧運會獎牌發起衝擊， 15日抵達了“夢想之地”里約熱內盧。藝術體操每個專案的平均表演時間為1分30秒左右。但是在裏約的這6分鐘將是她整個17年藝術體操生涯的最後高潮。

曾在2010年世界錦標賽成年組比賽中僅排在第32位的孫妍在並沒有就此打退堂鼓而是選擇了挑戰。之後她獨自前往世界最強的俄羅斯藝術體操選手聚集的諾沃戈斯克藝術體操訓練中心。這裏是一個進行熱身芭蕾舞時也會按成績進行排隊的、競爭異常激烈的地方。在這裏從最後一行開始的孫妍在每天訓練超過10個多小時，並堅持了6年時間。然後她最終站在了最前排。

那是一段一度讓她在面對“下輩子還會練體操嗎?”的提問時會毫不猶豫地搖頭的殘酷的時間。但是孫妍在表示“有了奧運會這一夢想，因此感到很幸福”。

任寶美 記者 bom@donga.com