Go to contents

李政厚“肩膀脱臼”,暂时无需接受手术

Posted May. 15, 2024 07:43   

Updated May. 15, 2024 07:43

한국어

“风之孙”李政厚(25岁•旧金山巨人•照片)暂时不需要接受手术。

美国职业棒球大联盟(MLB)旧金山巨人队14日表示,李政厚被列入了为期10天的伤病名单(IL)。MLB各球队根据受伤程度,将球员安排在10天(投手为15天)或60天的IL上。被列入10天的IL名单时,根据恢复速度可以延长IL的登记时间。如果先将某位球员列入10天的IL名单,意味着球队预计球员可以在两个月(60天)内重返赛场。

旧金山队主教练鲍勃•梅尔文在以4比6负于洛杉矶道奇队的当天主场比赛前夕表示:“虽然不能断言李政厚复出的时间,但不需要手术”,“李政厚今晚将与球队主治医生见面,讨论今后的康复过程。”

李政厚在前一天与辛辛那提红人队的主场比赛中,在第1局上半局2人出局满垒的情况下,为了抓住对方击球手的本垒打性击球跃起时撞到围墙后倒下了。被替换下场的李政厚在核磁共振成像(MRI)拍摄结果中被诊断为左肩脱臼。

旧金山队包括李政厚在内,有3名外野手、替补击球手、游击手、接球手等7名外野手进入了IL名单。MLB.com评价称,“在旧金山巨人队外野手接连受伤的情况下,李政厚是最难替代的资源”,“李政厚不仅作为主力头号击球手引领进攻,而且作为中坚手,在稳定球队防守方面发挥了核心作用。”李政厚的位置将暂时由去年进军顶级联赛的路易斯•马托斯(22岁)代替。


任寶美 bom@donga.com