Go to contents

【社论】立刻停止以遗体为人质的反人伦斗争

【社论】立刻停止以遗体为人质的反人伦斗争

Posted February. 02, 2013 07:32   

한국어

民主劳总金属工会韩进重工业分会的组合员们在上个月的30日,举着装有崔江瑞遗体的棺木进入到釜山的永道造船所开始示威。崔某在去年的12月21日留下一封《公司请撤回对劳组提起的158亿韩元的损害赔偿诉讼》后在劳组办公室里结束了自己的生命。2011年2月,崔某被裁退后又在去年的11月复职。但是复职后没有活的他随即被安排到带薪休假。

崔某因没法做公司的工作而结束自己生命的事实实在令人惋惜。但劳组人员举着棺木进行示威,崔某身亡40天也迟迟不能举行葬礼。2003年提出撤回损害赔偿诉讼和工资团体协商要求的过程中自杀的金周益,当时韩进重分会也在分会长的棺木里装满了干冰后进行了起重机示威后撤销过损害赔偿诉讼。近几年发生的最有代表性的以遗体为人质的示威是龙山惨案的5名遇难者。他们在事件发生1年后才得入葬。参与了龙山惨案事件而被提起诉讼的6名拆迁户中的5名在这次的特赦中被提前释放。

把遗体利用到纠纷当中的这种做法是有违人伦的。“我们打算把遗体移到帐篷下的示威场,当时警察阻拦了我们,在那过程中造船所的西门突然打开,我们就抬着遗体进去了。”虽然分会这样主张称,但是很难相信。应该现在马上安置遗体后举行葬礼才是道理。

如今韩进重工业有两个劳组。除了管理职位的所有750名员工中有74%的555名员工属于韩进重工业劳组。这是分会主导的劳资纠纷中筋疲力尽的劳动者们去年新组建的劳组。剩下的195名属于分会的劳组。韩进重工业劳组在昨天的声明书里发表声明了“外部团体势力们以遗体为人质而展开极端斗争,使我们全体职员不得正常上班,我们的岗位又一次被卷入生存的危急中。”又称“不要扭曲故人的死,请外部势力即刻撤回。”谴责他们主导着又一次杀害金属劳组组合员的斗争。

韩进重工业因极重的劳资纠纷,在4年时间里只造出了3艘海军船舶,预订的商船一艘都没能造出来。如今工作的仅为全体人力的20%。最近纠纷有所平息,能量运输散装货轮的预订协商在勉强地进行。连劳组委员长也出面会见欧洲船主为订单倾注着全部力量。如果订单顺利,也就是把300名休职者召回工作岗位的绝好机会。但是外部势力和过激的劳组让事态更加恶化。挽救处于经营难公司员工的不是冒失的斗争而是有活儿能做。因少数派的强硬指挥而无辜受到损害的劳动者实在令人惋惜。