Go to contents

【社论】荒唐的“生活费半价攻略”

Posted December. 08, 2012 06:55   

한국어

韩国总统大选近在眼前,朝野各候选人纷纷以“半价”等刺激性题目攻略民心。新国家党候选人朴槿惠称要将“国民的担心减少一半”。具体措施为,解决家庭负债问题,扩大对0~5岁、高校的义务教育,大学学费减半,四大重症疾病100%健康保险等。民主统合党候选人文在寅称“国家承担庶民的困难”,具体通过医疗费用设上线100万韩元,无偿教育及半价大学学费,月租收据制度等各项制度,实现生活费减半。

两个候选人的“半价承诺”听起来甜蜜,但如果没有合适的财源筹措方案,就只是“欺骗手段”而已。卢武铉总统告白称,在2002年大选,李会昌候选人提出增长率提高至6%,他一气之下提出增长率提高至7%。然而在任期中,韩国经济增长率甚至低于全球平均增长率(4.7%),仅为4.3%。李明博总统竞选时提出的747攻略(7%增长,人均国民所得4万美元,世界经济规模第七位)也因经济危机等因素未能实现。

今年第三季度(7~9月),韩国经济比前一个季度增长0.1%。全球金融危机爆发后,韩国经济仍没有光明前景的征兆。下届政府执政后,应承担起复苏整个经济和民生的重大责任。如果在没有进行充分审核的情况下突然提出“公约”,必将阻碍其后经济运行。卢武铉前总统和李明博总统都因首都迁移、建设大运河等“突如其来的公约”遭受民众强烈谴责。

朴槿惠和文在寅两位候选人称将会在执权后筹措135亿韩元和197亿韩元,以实现各自的公约。两位候选人提出的减少税收、税制改编、福祉行政改革等财源筹措方案都是以往政府未能实现的公约。《东亚日报》与韩国政党学会合作,一同评估了两位候选人“公约的财政可行性”,结果两位候选人都未得到如意的分数。这也意味着“半价公约”将带来“严重”的后果。若候选人迷恋“半价”,“一般”等词语,民生将逆道而行。总统候选人针对经济领域的TV讨论将于10日举行,我们希望当天的讨论课题是“如何解决某某问题”,而非空虚的理论争论。