Go to contents

韩前总理被宣告无罪

Posted April. 10, 2010 03:04   

한국어

法院宣告因收受大韩通运前任社长郭泳旭5万美元的委托金的嫌疑(特别犯罪加重处罚法中的行贿受贿)而被不拘留起诉的前国务总理韩明淑无罪。

9日,首尔中央地方检察厅刑事协议27部(主审法官金炯枓)在对韩前总理进行一审公审时表示,“郭泳旭是此次事件唯一的证人。可是他总是不断的改口供。他的证词可信性较低。”

并且,他们还判断指出,“郭社长的健康状态一直都不好,再加上在深夜进行调查,郭社长可能是被逼到生死攸关的岔口,在处于极端恐惧的状态下,做了那种陈述的。”“观察当时(交付5万美元)总理公馆午餐场的情况,韩前总理很难在短时间内把装有钱的信封藏起来。这一点也是很可疑的。”

裁判部表示,没有证据能够证明韩前总理收受5万美元的贿赂。因此,也就没有必要考虑检察厅公诉事实当中,关于付出5万美元是否获得了相应的代价等问题。而且,裁判部对于检察厅以韩前总理和郭社长之间过度亲密的关系为依托,提出的情况证据,如2002年韩前总理是否接受高尔夫球杆、2008、2009年韩前总理在济州高尔夫度假村住宿等事实,并没有进行任何的判断。

据此,首尔中央地方检察厅次长金周贤表示要上诉。他说:“郭社长在接受调查和在公开法庭上作证时,都公认了行贿的事实,而且口供一致。但是裁判部却在没有给出合理解释的情况下,否定郭社长的陈述。这一点很难让人信服。”与此相反,韩前总理在被宣告无罪之后,在法院门口说道,“感谢司法部为了查明事实真相而做的一切努力。这一路真是无比艰辛啊!”“虽然他们又重新开始屠杀韩明淑,但是韩明淑是死不了的。”

韩前总理已经被宣判无罪。现在,她应该会倾注全力应付6月2日举行的首尔市市长选举。但是,首尔中央地方检察厅特搜1部(部长金基东)正在对韩前总理是否收受非法政治资金一事,展开特别的搜查。预计,首尔中央地方检察厅与韩前总理的摩擦将持续不断。

另一方面,对于郭社长在担任大韩通运社长的时候,侵吞公司资金50万美元一事,裁判部宣告其(特定经济犯罪加重处罚法中的侵吞资产罪)罪名成立,判处3年徒刑。然而,裁判部对于韩前总理收受贿赂的嫌疑及55万美元的侵吞金中5万美元部分,判定无罪。



李书贤 baltika7@donga.com