Go to contents

鸠山由纪夫“研究韩日安保共同宣言”

Posted January. 09, 2010 07:51   

한국어

今年是1910年《日韩合并条约》签订100周年,日本首相一方有意面向未来商讨安保宣言。而韩国方面认为此举可能会激起民众对过去日本殖民统治的反感,因而持消极态度。

日本首相鸠山由纪夫1月8日上午接受了记者采访,就一些媒体报道的韩日安保共同宣言,他表示:“至今日韩之间存在各种各样的问题。然而,所谓的感情成分开始淡化,从现在开始加强合作的呼声正在高涨,因此出现了这样的话题”,“今后将考虑对如何具体实施进行协商。”这意味着,两国政府之间已经开始谈起安保共同宣言,而日本会积极研究这一共同宣言。

不过,日本现任防卫大臣北泽俊美却持有谨慎态度,他表示:“韩半岛是一个非常重要的地区。如果能与韩国成功签署安保共同宣言协议,当然是一件值得高兴的事”,“不过,据我所知,日本内阁并没有就此问题进行磋商。”外务省的一位负责人也表示:“日本研究共同宣言这一传闻并非属实。”这表明,日本政府没有正式磋商韩日共同宣言一案。

此前,日本读卖新闻当天报道称,两国首脑正研究安保共同宣言。新闻引用政府负责人的话展望道,公布共同宣言不仅是为了应对朝鲜的核与导弹开发等挑衅行为,而且还为了在抵抗国际恐怖组织、海盗等方面加强合作。据悉,一旦共同宣言被采纳,李明博总统就会拜访日本。

韩国政府否认道:“目前还没有开始研究此案。”青瓦台外交安保部门的高层负责人指出这是“日本的期盼”,还表示:“联合国维持和平活动(PKO)的合作有望实现,但除此以外的合作需要协商很多部分,可两国政府至今末正式协商过类似的问题。”因此也没有最终决定李总统的访日日程。

外交部负责人也表示:“日本期望加强韩日安保合作,但其实现可能性却是未知数”,“尤其今年更难实现。即使研究韩日共同宣言,也需要顾及媒体舆论。”他还说:“鸠山由纪夫也只不过是简单回答记者的提问而已。”

专家指出,韩日两国之所以对韩日安保共同宣言的观点不一致,是因为两国对《日韩合并条约》100周年的立场不同。韩国作为受害国需要仔细观察舆论的动向,而加害国日本却有抹去过去历史的想法。



尹钟求 郑用宽 jkmas@donga.com yongari@donga.com