Go to contents

“倒数第一” 坦帕湾队战胜卫冕冠军波斯顿,成为AL冠军…首次进军世界系列赛

“倒数第一” 坦帕湾队战胜卫冕冠军波斯顿,成为AL冠军…首次进军世界系列赛

Posted October. 21, 2008 09:32   

한국어

美国职业棒球美洲联赛东部地区的“最后一名” 坦帕湾队,战胜了去年的冠军波斯顿,创团以来第一次进入了世界系列赛。

坦帕湾队20日在主场召开的美洲联赛冠军系列赛第7场比赛中,以先发投手玛特的精彩投球,3比1战胜了去年世界系列赛冠军波斯顿,拿下了联赛冠军。他们的成绩是4胜3败。

坦帕湾队在本赛季以97胜65败得到了地区冠军,进入了联赛。但是到去年为止,除了获得过第4名的2004年,其余全部是第5名(最后一名)。

用2安打1失分防御了7回合的玛特的击球引来了一阵好评。玛特在第一回合没能防御德斯丁的本垒打,让对方先行得分,引起了球迷的不安。

相反,在以1胜3败处于劣势的5,6回合上接连反败为胜,将胜利持续到第6回合的波斯顿即将要沉浸在胜利的喜悦当中。波斯顿去年也在冠军系列赛中在1胜3败处于劣势的情况下连续拿下3回合,在世界系列赛中取得了冠军。

但是今年不同,玛特没有允许波斯顿连续两年实现反败为胜。玛特在菲德洛伊打出本垒打以后迎战了21名投手,只让对方打出4个4坏球,而没有安打,一直持续到了杰森打出左边安打的时候。

投手席稳定下来后,坦帕湾队的击球手们开始恢复状态。坦帕湾队用第4回合首发击球手岩村的左侧安打和伊万的右侧2垒打将比分扳平。

坦帕湾队在第5回合1,2垒用洛克的左侧安打以2比1逆转成绩,在第7回合用首发击球手威利的本垒打敲定了胜负。

坦帕湾队将从23日开始与全国联赛冠军费城进行7战4胜制的世界系列冠军争夺战。



李宗锡 wing@donga.com