对于被公认为日本内韩半岛研究的权威人者的庆应大学法学院院长小此木政夫（照片）来说，2005年是具有三重的重大意义的一年。
是韩日国交正常化40周年，也是他开辟韩半岛相关的研究的第40年，并且还是他的60花甲之年。
“我是被韩国人的情感所牵引走到了这里。在研究学问的同时，还能起到了改善韩日关系的社会作用，因此认为对于学者来说，没有比这更幸福的。人们不是说‘人生是从60开始’吗？以后也希望能够继续起到哪怕是很小的作用。”
26日，在首尔中区太平路韩国新闻中心举行的研究者及传媒集团的“韩日社会文化论坛”和“韩国小此木研究会（驹八会）”邀请演讲会场上，他这样总结了过去的40年。”
他首次接触韩国是在1972年，在庆应大学进修博士课程的时候，延世大学和庆应大学结签订交流协定，作为第一名学生，踏上了留学之路。
当时，在韩国反日情绪依然高涨，日本处于“对韩国是毫无关心”的状况。完成2年的留学后，回到日本的他在没有老师的情况下，开创了韩半岛学。但是现在已经在日本各地的大学，遍布了数十名的弟子，形成了一个流派。
他对于小泉纯一郎首相参拜靖国神社的问题，表示：“在日本内部，主张不能这么做的呼声也在逐渐高涨。”
“或许小泉首相会认为只要与美国的关系圆满就万事大吉，但是如果日本在亚洲被孤立，日本和美国的关系最终也会破裂。因为在亚洲没有领导能力的日本，对美国也不会太重要。正是由于这种理由，最近在美国内部也出现对靖国神社参拜行为的批评。”
他还就未来的韩日关系称：“为了克服民族主义和历史问题，想奉劝两国都坚持乐观的现实主义。”因为韩日两国并不是宿命的敌对关系，而是竞争关系，而且都具有民主主义和市场经济、以及与美国同盟等三个因素，具有十分罕见的类似情况。
徐永娥 sya@donga.com
About Dong-A Ilbo