Go to contents

旅美韩国人在美国当选直选市长

Posted November. 10, 2005 03:34   

한국어

8日晚9时,美国新泽西州爱迪生市民主党竞选总部。300余名参加竞选工作的工作人员紧张的关注着票数。

这是因为,民主党候选人俊崔(崔俊熙•34岁)和无党派候选人比尔•史蒂芬在最后一轮展开了激烈竞争,票数不分上下。

因为这里是民主党的地盘,所以当初都认为他会轻松当选。但是因总人口(10万)60%的白人的牵制心理,使得选举结果变得难以预料。爱迪生市是新泽西州的第5大城市,这里来自印度和中国等亚洲地区的人口占35%。

晚9时45分。突然随着“哇”一声呐喊,连续爆发出了“俊崔,俊崔……”的呐喊。

这就是“洗衣店家的儿子”在美国本土成为首位韩国人直选市长时的瞬间。他最后以领先277票的票数当选。可以说是险胜对手。

崔俊熙是在3岁时随父母移民至美国的“洗衣店儿子”。陆军军事学校第17届生崔相英(65岁)和夫人洪贞子(62岁)移民至美国后,一直经营洗衣店养育了今天的新市长。

确定当选后,崔俊熙依次说出期间对竞选运动提供帮助的人的姓名,并表示了感谢,最后在台下找着自己的母亲说:“我妈在哪?”母亲洪贞子走上讲台后他拥抱着母亲感激的表示:“父母做出了很多牺牲。”

崔俊熙接着表示:“此后白人、亚洲人并不重要。我会成为为所有爱迪生市市民的市长。”以此强调市民要团结。至今还未婚的崔俊熙将从明年1月开始担任4年时间的市长。

他在6月份举行的民主党预备选举中,击败已在职12年的现任市长乔治•斯帕杜勒而引发了波澜。当时,新泽西州一位白人广播主持人在竞选前甚至发表了种族歧视言论,该主持人表示:“不能让亚洲人左右美国政治。”

崔俊熙继去年当选为夏威夷州大岛(Big Island)市长的哈里•金(音)后,成为了第2位韩国人直选市长,同时是本土首位韩国人自选市长。



孔鍾植 kong@donga.com