Go to contents

韩国天气预报单位即将精确到各个村落

Posted October. 31, 2005 03:01   

한국어

天气预报的范围从市郡区细分到了邑面洞,因此可以准确地获得自己所聚居地方或旅行目的地的天气。

气象厅30日表示:“此前是将2~4个市郡区捆绑在一起统一发表气象信息,31日下午3时开始会在网络上提供‘数字预报’,它将预报范围缩小到了横竖5公里范围,相当于邑面洞的面积。”

即使相连或同在一个市郡,但是大部分情况因局部性暴雨而各村落的降水量存在差异,因此数字预报有望在灾难预防、事业活动、居家生活带来很大的帮助。

气象厅决定,将韩半岛和附近海域分为横竖5公里的正方形(共3.7697万个),预报气温、天气、风向、风速、降水量、降雪量、湿度、浪高等12项气象要素。用数字表示的气象预报会每隔3小时得到更新,并且可以确认2天后的天气。

用户接入数字预报网站(www.digital.go.kr或http://数字预报)后,点击地图上的特定地区或输入地名就会查询到天气情况。

用户可以通过多种形式获得气象信息,不仅可以看到一目了然可以了解全国天气的图标,还可以通过文字或音频获得气象信息。

气象厅计划通过试运行完善存在的问题后,明年上半年正式推出该服务。



河宗大 orionha@donga.com