Go to contents

全利卿成为两个项目的国家代表选手

Posted October. 08, 2005 07:57   

한국어

“真是过意不去。凭的不是实力,而是因为运气好。

从“短道速滑女王”被选为冰球国家代表选手的全利卿(29岁)语气中充满自信。

因为兴趣而拿起冰球球棍也不过是5个月的时间。但是因为世界级水平的滑冰实力加上因冰球项目的选手较为贫乏,而幸运地被选为了这两个项目的国家代表选手。大韩冰球协会7日发表了由全利卿等20名组成的女子冰球代表队的名单。

全利卿是在1994年勒里不利罗和1988年长野冬季奥运会的1000米和3000米接力赛上,2届连续成为双冠王的女子短道速滑的招牌明星。在退役之后,入门到了高尔夫,赢得半职业资格等,展现出了非同寻常的运动神经。

开始拿起冰球球棍是在5月。是作为俱乐部队“皮普尔斯”(音译)下属的球员在练习比赛上,还曾进过几次球的前锋。在代表队中的位置也是前锋。

全利卿表示:“我被安排在前锋的位置上了吗?完全是初级水平的我能成为代表选手只是因为运气好而已。反正没什么负担。愉快地运动,能够参赛当然更好。对我来说冰球最大的魅力在于是和短道速滑不同的一个球队整体的运动。”以此发表了感想。

包括全利卿的女子代表队为了备战2007年的长春冬季亚运会,在9日举行相见礼之后,每周两次将在首尔木洞和泰陵滑冰场进行训练。



李憲宰 uni@donga.com