Go to contents

第2季度家庭收入的增长幅度微小

Posted August. 03, 2005 03:05   

한국어

据调查,今年第2季度(4∼6月)家庭收入虽然小幅增长,但是考虑到物价上涨率的消费反而有所减少。

2日,据统计厅发表的《家庭收支动向》,今年第2季度考虑到物价上涨率(3.0%)的全国家庭的月均实际收入为242.4万韩元,比去年同期(239.1万韩元)增长了1.4%。

而实际消费支出是从去年第2季度的165.16万韩元,减至今年第2季度的165万韩元,减少了0.1%。

未反映体现物价上涨率的第2季度月均收入是285.17万韩元,比去年同期增长了4.4%,消费支出额是194.04万韩元,增长了2.9%。

○ “害怕花钱”

消费者还减少了日常生活上必要的项目的支出,可谓是勒紧裤腰带。

烟、美容美发、装饰品、同学聚会费等其他消费支出额减少了6.0%(反应了物价上涨率)。接着依次是交通通信费(-2.7%)、饮食品费(-2.2%)、保健医疗费(-0.8%)、快餐费(-0.6%)、水电费(-0.4%),支出减少幅度较大。

消费者在实际能够使用的可支配收入中消费的金额比率从去年第2季度的78.5%减少到了今年第2季度的77.6%。就是说,与消费相比,更加重视储蓄。

弘益大学的教授金钟的教授金钟奭(经济学)说明道:“这意味着,消费者对未来景气持悲观看法,正在显示出将现金储存起来的倾向。”

收入也没有增加多少。去年全国家庭的第2季度实际收入增长2.9%,与此相比,今年仅增加了1.4%。

其间,全国家庭的事业收入减少了0.5%,体现了个体户的营业环境的大幅恶化状况。城市劳动者家庭的第2季度劳动收入增加仅止于3.5%,是自1999年第2季度以后的最低水平。

○ 收入差距被进一步拉大

统计厅将调查对象的全国7291户每个等级1458户,分成5等级来进行分析的结果得出,属于上位20%的第5等级家庭的月均收入是576.4800万韩元,是属于下位20%的第1等级家庭(79.6600万韩元)的7.24倍。

去年第5等级家庭的收入是第1等级家庭收入的6.83倍。也就是说相当于在1年后收入差距又被进一步拉大。

另外,高收入层的收入虽然大幅增长,但低收入层的收入却停滞不前。属于收入最多的第5等级的家庭收入比去年同期增长了6.3%,而第1等级家庭的收入却仅增加了0.3%。

统计厅雇用福利统计科科长崔然玉说明称:“一般来说,随着经济的增长,专门职高收入层的收入相对会增多。”



legman@donga.com