Go to contents

工商界为韩日关系忧心忡忡

Posted March. 20, 2005 22:45   

한국어

因日本对独岛拥有主权主张和历史教科书歪曲历史等事件,导致韩日关系骤冷,这也使国内企业界深感忧虑。

虽然企业界认为目前两国的矛盾还不会涉及到经济方面,但还是担心如果两国间的摩擦长时间继续下去,难免会产生某种负面影响。

正在为下月中旬举行与日本有关的活动做准备的一些经济团体,不得不面对突然出现的新情况。

全国经济人联合会正在准备4月11日在日本冲绳举行由三星电子、现代汽车、浦项制铁、韩国电力、现代建设等5家企业参加的海外企业说明会(IR)。

此次活动将有中南美国家政府官员和企业家等7000余人出席。这是全经联为10日至12日在日本冲绳召开的美洲开发银行(IDB)年度总会准备的今年的首次海外企业说明会(IR)。

尽管此次IR是针对中南美国家举行的说明会,但是因为会场设在日本,全经联还是担心此次活动是否会受影响。

全经联常务鞠成镐称:“商务活动毕竟是经济活动,冲绳IR将如期举行。对韩日关系是否会导致不良后果的担心确实存在,希望两国关系能够尽快恢复正常。”

除此次活动外,按照原日程,还有8月份的韩、中、日商务论坛(在济州岛)和9月份的韩、日企业界会议(在东京)等很多与日本有关的重要活动。

韩日经济协会将在下月14日和15日在首尔新罗宾馆举行韩日经济人会议。在此次会议上,将由三星电子副总裁尹钟龙和日本经团连会长奥田硕发表主题演讲,并有300余名两国企业界和经济团体的高层负责人出席。

另外,大韩工商总会将就韩日关系是否会影响两国经济,对企业进行问卷调查。

大韩工商总会常务李铉晳称:“韩日间有关独岛主权的纷争,对企业界产生的影响及其未来发展趋势问题,我们会认真进行调查并拿出相应的对策。”

但是由于面对国民的愤怒情绪,不便公开说明韩日关系的恶化对经济产生的负面影响,这在无形中加大了工商界的心理压力。



金相洙 ssoo@donga.com