“人们都叫我明星，呵呵，一定得好好表现啊……。我一定要登上世界排名第1的宝座。”
亚洲攀岩冠军金智仁（音译、16岁、日山洞高中（音译）1年级、North pace攀岩队）为了出战13日在捷克布尔诺举行的国际登山联合会(UIAA)攀岩世界杯，于10日出国。出境她满怀信心地竖起了大拇指。
152厘米的身高加上45公斤的体重，她用这样小巧的身体于上月31日在全南鹰岩攀岩竞技场上举行的亚洲攀岩锦标赛难易度比赛上夺得了第1名。
在直接用挂绳索的方式攀上12米以上高度的人工岩壁，并抓住阻挡（人工把手）攀登的难易度竞技上，此前的亚洲最强的选手是高美英（37岁、柯隆体育）。但是从1997年开始夺得了6次冠军的她在此次锦标赛中被比自己小21岁的金智仁挤到了第2名。
已经争霸亚洲的金智仁现在的梦想是登上世界的巅峰。出战布尔诺世界杯就是她发起挑战的战场。在攀岩项目上，欧洲占据着非常明显的优势。排在前50位的选手中，亚洲选手包括高美英（音译、第30位）、金智仁（第37位）只有4人。
金智仁这次已经是第3次出战世界杯了。在首次出战的7月法国夏蒙尼比赛上只获得了全体45名参赛者中的第41位，但是在第2次出战的9月中国上海比赛中以连升38位的第7位而在世界扬名。
金智仁首次参加运动攀登是在上小学6年级的2000年暑假。随着在登山运动员的母亲李成恒（音译）的影响下开始攀岩运动的哥哥智鹤（音译、20岁、崇实大学）、智雨（音译、17岁、日山洞高中3年级），金智仁接受了体力考核，结果得到了比哥哥们出众很多的评价。在运动攀登界称他们为“蜘蛛侠3兄妹”。
他们的母亲大韩登山联盟的裁判母亲李成恒表示：“智仁在每天下课后的4个小时，放假期间则是每天7个小时，都是在人工岩场上度过的。”并称：“可就算想给她买补药，她也说不要，只喜欢吃辣白菜汤。”另外，金智仁还非常喜欢吃草莓，脸上也长满了雀斑，所以外号叫“草莓公主”。
运动攀登女选手的理想体格是身高161∼162厘米，体重45公斤。金智仁因在1年里身高只长高了11厘米而感到担心。但是指导金智仁的North pace攀登队的队长李在容（音译、33岁）表示：“智仁个子虽然小，但是四肢较长，在阻挡间隔较宽的区间较为有利，再加上在必须缩小身体的区间个子小反而会占优势。”并断言道：“她接受知识的速度较快，不久就能进入世界上位排名。”
田昶 jeon@donga.com
About Dong-A Ilbo