Go to contents

司改委:即将决定是否引进法学院制度

Posted September. 22, 2004 22:07   

한국어

韩国大法院下属的司法改革委员会(以下简称为司改委)22日表示,计划在10月4日举行的第21次全体会议中,对引进法学院(法学研究生院)制度的问题做出最终决定。

据司改委称,20名司改委委员中,有16人表示赞成引进法学院制度,因此,基本上可以确定将引进法学院制度。

但是对于法学院的定员问题,法律界主张,考虑到现在培养法律人士的人数,应该维持在1200名左右,但是大学方面则认为与现在相比,应该有所增加,并主张维持在2000~2500名,双方的意见分歧较大。

司改委的一位相关人士表示:“如果在10月4日的会议中,没有能够就法学院的定员问题达成一致意见,则将以共同记录法律界和大学的立场的形式,向大法院院长提交对引进法学院制度的建议书。对于法学院的定员问题,法律界和大学的意见分歧较大,因此,很有可能在教育部等参加的下一次委员会中做出最终决定。”

对于法学院的定员问题,韩国律师协会20日向司改委提交了意见书,意见书的主要内容为:“考虑到法律人士的供需情况,定员应该维持在1200名(律师考试合格率80%)左右”。

另外,司改委第1专业委员会对以下内容达成了一致意见:为确立法制行政,希望在中央行政机构和广域自治团体中,首先实施美国式的司法负责人制度。

如果引进该制度,则具有工作经验的律师将担任此前由普通公务员担任的司法负责人职务,并对相关机构的政策在法律方面的可行性进行研究,同时负责研究各种法案的工作和拟订合同书及对签订合同提供咨询等。

司改委计划,在解决了是否引进法学院制度的问题以后,对引进陪审制及参审制进行讨论,11月份则将对在大法院聘用普通审判员及增加大法官人数等与大法院的结构及功能相关的问题进行讨论。



jin0619@donga.com