Go to contents

虽然美国和日本表示了祝贺……

Posted October. 16, 2003 22:50   

한국어

随着中国成为世界上第三个成功发射载人航天飞船的国家,不仅是“宇宙开发的盟主”美国,连自称为“亚洲老大”的日本也感到了紧张。

△美国的牵制=据路透社15日报道,美国担心中国通过成功发射载人航天飞船成为军事大国,并进一步发展成为与美国抗衡的超级大国。

美国国务院在评论中表示:“祝贺中国成功发射载人航天飞船。这是历史性的伟业”,但很难掩饰内心的紧张。

路透社援引美国政府高级官员的话报道说:“美国正在为减少成功发射载人航天飞船的军事意义而努力。”因为从长远看,航天飞船的技术会成为高性能火箭开发等军事目的。美国五角大楼最近曾担心过“中国的宇宙开发技术将对对台湾动武和抵御外来入侵发挥核心作用。”

美国军方官员甚至认为可能发生“宇宙战争”。

美国北部司令部副司令安德森(音译)15日表示:“其他国家的宇宙潜力将对美国安全构成潜在威胁。”曾担任过美国国防部长拉姆斯菲尔德的特别助理的理奇•哈佛(音译)当天也表示:“美国若与具备宇宙作战能力的超级大国在宇宙相遇,有可能发生宇宙战争。这会在20年内成为现实。”

△妒忌的日本=日本的航天人士表示:“如果政府的预算到位,日本也能在4、5年之内发射载人航天飞船。”并对中国的成功不屑一顾。还对在飞船返回的最后阶段使用降落伞的技术评价说:“这是落伍的方式。”

《读卖新闻》17日报道了日本专家的上述反映,还报道说,航天专家认为“如果照这样发展,肯定会落后于中国,日本也应该发展载人航天技术。”

《读卖新闻》报道说:“随着用于军事目的的中国载人航天飞船的成功发射,世界宇宙开发发生了重大的格局变化。日本也不能停止载人航天飞船的研究,并从长计议,讨论宇宙开发的战略”,并要求政府采取对策。

《每日新闻》报道说:“中国军方因为担心发射失败,禁止现场直播,也不允许记者采访。在军方的控制下,宇宙技术也可能用于和平以外的目的。”

《每日新闻》还报道,中国通过载人航天飞船的成功发射,认为已成为“尖端技术大国”,同时希望继续保持发展中国家的地位,引进海外援助。该报认为这是“不均衡大国”。



hanscho@donga.com havefun@donga.com