“个人度假时来过韩国，为宣传电影，任加州州长时也来过韩国。很高兴再次来到这个国家。”“(阿诺德•施瓦辛格)
2日首映的影片《终结者：创世纪》中主人公“终结者T-800”的扮演者阿诺德•施瓦辛格（68岁）和莎拉•康纳的饰演者艾米莉亚•克拉克（28岁）访问韩国。施瓦辛格此次访韩，距离2013年宣传韩国导演金知云的好莱坞影片《背水一战》访韩已有2年。
1984年上映第一部的《终结者》系列在此部电影中再次回到第一部开始的时间，并开始一个新的故事。当天在首尔江南区驿三洞某饭店举行的记者招待会上，施瓦辛格表示，“首次收到重返终结者的建议时，我要求剧本必须优秀。这是一部充满了紧张感和惊险动作、感情漩涡、剧情逆转的电影。”
施瓦辛格从动作演员转行成为政治家，并在2003～2011年担任美国加利福尼亚州州长，后来又陆续出演了《背水一战》、《破坏者》等电影，重新回到了演员的道路上。
《终结者》中，和1984年不同，出场的是年老的T-800。他成为从小就失去父母的莎拉的养父，起到了应对未来的作用。施瓦辛格表示，“今天早上凌晨4时30分起床，做了1个小时的运动”，“为了变成和第一部时期一样的身材，减轻了4公斤左右。虽然要做平时两倍的运动，但幸亏40年来一直出演动作演技，所以应该不会很困难。”
克拉克对于在这部电影中扮演“终结者T- 1000”的李秉宪评价道，“只在拍摄现场看到他时就觉得很惊异，他是那种不需要特殊效果就能进行表演的演员”，“如果下次再拍摄《终结者》的话，希望能一起合作”。施瓦辛格和克拉克当天在首尔蚕室乐天世界参加红地毯活动和首映式后，3日将赶赴日本。
“此次出现的‘终结者T – 800’的台词‘虽然老了但我还是很有用’，不仅是为我，更是说给我们所有人的。希望能再次来到韩国。我会回来的(I＇ll be Back)。”
李新泉记者 iamsam@donga.com
About Dong-A Ilbo