Go to contents

政府布下背水阵:“韩美原子能协定有可能会结束……”

政府布下背水阵:“韩美原子能协定有可能会结束……”

Posted April. 02, 2013 04:07   

한국어

政府最近对原子能行业传达了“应对韩美原子能协定结束的可能性”信息。这表明在即将开始与美国的修改协商之际,政府考虑到了协定结束的可能性,正在准备“背水阵战略”对策。

如果协定未能达成,从美国接受的铀原料和技术、材料供应等都会被中断,而且还要返还韩国目前拥有的。如果这样,不仅是国内核电站的运营,正在阿联酋(UAE)建造的核电站及针对沙特阿拉伯等的核电站出口项目也会遇到“红灯”。

1日根据政府及原子能行业有关人士的介绍,政府最近下达了“要具体地掌握并应对韩美原子能协定结束时的问题点”的指示。如果韩美两国不能引出修改案,以2014年3月份为结束时限的该协定就会自动结束。

政府将在近期正式向美国提出进行第6次协商。自去年2月份第5次协商决裂后已经过了14个月。协商组已经对美国发过来的修改草案完成了研讨。协商日程很有可能在本月初在华盛顿和首尔召开的韩美外交长官会谈中发表。

韩国在时隔41年后修改协定的本次协商中要求“已使用核燃料”的重新处理和铀浓缩权利。一名有关人士表示:“不是马上要进行铀浓缩或核燃料的重新处理。至少要在协定文中铭文表示这些内容,保障长期的‘和平利用核的权利’才是核心。”

据悉,政府提出了用干式处理方式重新利用已使用核燃料、通过购买海外浓缩公司股份的方式拥有铀等方案。但是美国提出核不扩散政策和“黄金标准”(禁止重新处理和浓缩),表示了顽强的反对意向。 

原子能行业有关人士们表示:“即使延长时限,也要防止协定结束”,“协定结束的话与韩国以国际财团的形式进行工作的美国原子能行业也会受到打击,因此通过这些行业说服美国政府与议会也是种办法。”



李姃恩 lightee@donga.com