“花样滑冰的女王”金妍儿（21岁，高丽大学）将继续自己的选手生活。
1日结束的世界锦标赛中获得银牌的金妍儿2日通过仁川机场回到了韩国。参加现场记者会的金妍儿表示：“ 到7月将参加平昌申办2018年冬奥委会相关的宣传活动之前，需要休息一段时间”，“很难参加下一赛季（2011年—2012年）的大奖赛。不能像上个赛季一样参加完下一赛季的所有日程。具体的日程将在日后做出决定。”
金妍儿在本赛季也没有参加大奖赛，只参加了世锦赛。金妍儿的此次发言表示他将不会退役。金妍儿还特别表示：“最近几年体力好象正在恢复”，“这次大赛时本来以为很难能找回温哥华冬奥委会时候的状态，但实际上几乎接近于那个时候。” 因为没有体力上的问题，只要能克服对比赛的压力就可以在2014年冬奥委会之前一直维持选手生涯。
她还表示了在大赛中出现了脚腕疼痛。金妍儿表示：“自由项目当天出现了脚腕疼痛，但是因为并不严重，认为对比赛没有什么影响，因此没有说出来。说出来也只能被当作是找借口。” 金妍儿将从6日起参加3天的冰上表演后参加18日、19日在瑞典洛桑召开的冬奥委会候选城市发表会及7月6日在南非德班召开的国际奥运会委员会(IOC)总会。
金东旭 creating@donga.com
About Dong-A Ilbo