Go to contents

许丁茂“李根镐低迷期过长”

Posted June. 02, 2010 07:13   

한국어

一切犹如007电影中的一个场面。记者团接到大韩足协舆论负责人通报是在上个月31日下午8时(当地时间)。原定于本月1日上午9时发表南非世界杯最终大名单,但考虑到落选队员们的回国日程,提前了发布时间。8时50分,韩国队主教练许丁茂(图片)与教练组、舆论负责人等一同前往离韩国队住所4公里外的奥地利Neustift的记者团下达酒店——Capella酒店,并在此召开了记者招待会。

记者招待会前后共有15分钟左右,会议过程中,许丁茂主帅始终保持着冷静。但发表李根镐、申邢敏、具滋哲等落选队员名单时,无法掩盖心情的波动。当许丁茂说出“李根镐”的名字时,场内的记者团也出现一片喧哗。几乎没有人想到李根镐会落选。

——如何选定的23人大名单?

“综合队医、体能负责人、教练组的意见后,经过多方考虑作此决定。训练结果也非常重要。通过今天的会议做出了最终决定。”

——3名队员的落选原因是?

“给了李根镐选手不少机会,但状态低迷期过长。申邢敏则在昨日对阵白俄罗斯的比赛中表现不佳。具滋哲的位置重迭,只能遗憾去除。”

——确定大名单时最让教练组感到困扰的是?

“是中锋。因为李东国的身体暂未痊愈,这部分的人选最困扰了我。因为进攻方面暂没有确切人选,很难决定让睡落选。”

——选择李升烈的原因是?

“与李根镐进行了比较,今后进行3场小组赛共需要3周左右的时间,所以最后优先考虑了最近状态呈上升势、竞技状态良好的队员。”

——李东国的身体状况如何?

“首场比赛(希腊)可能会有些吃力,但第二场比赛开始可以全力应付。一星期后可100%参加队内训练。目前认为,希腊之战有可在下半场替换出场,但不至于过分强求队员参赛。”

——金甫炅的入选较为意外。

“虽然外界感到意外,但从实际情况分析,他在赛场上表现出了年轻选手难有的成熟和稳重,最近的日韩之战也是如此。随队参加世界杯会对他的进步有很大的帮助。”

——李根镐曾在世界杯预选赛时表现不俗。

“他的落选非常遗憾。目前球队边路球员中几乎没有差的选手。大部分队员适应非常成功,只不过李根镐的低迷期太长了。”

——确定大名单都经过了那些过程?

“这期间一直在观察和分析。研究了3场小组赛均需要全力以赴的情况下哪些选手更能对球队发挥有利。对于落选队员将在回国后个别通报。”

——世界杯开战前有何觉悟?

“我将对整支球队负责。只要是拼尽全力、问心无愧,无论结果如何都会满意。会抱着一定要成功的心态前往南非。”



申镇宇 niceshin@donga.com