Go to contents

“磋商纳北者、国军俘虏问题”

Posted August. 27, 2009 08:41   

한국어

朝韩红十字会谈将于26日在金刚山旅游区内的金刚山饭店召开,并磋商中秋(10月3日) 离散家族团聚活动的举办时间和规模。2007年11月中断的朝韩红十字会谈过了1年9个月之后再次举行。

当天下午3点20分左右抵达金刚山饭店的韩国代表团在5点举办的首次全体会议中,与朝鲜交换了发言文。据悉,韩国代表团提议从9月28日至10月3日期间(6日)在金刚山会议室举办离散家族团聚活动。而朝韩代表间会谈将于27日举行。

26日上午,韩国首席代表兼韩国红十字协会事务总长金永哲在出发前表明:“离散家族团聚活动的规模以往年为基础,若条件允许,会让更多的离散家族团聚”,“(去年7月竣工后一直没使用的)金刚山会议室将成为团聚地点。”通过至今分别举办16次和7次的面对面相逢和视频相逢活动,朝韩各100人已经与离散家族相会。

统一部负责人表明:“我国代表团提议的活动举办事件应该是中秋(10月3日)前夕9月最后一周”,“在6日内举行韩国100名国民寻找朝鲜亲属以及朝鲜100名国民寻找韩国亲属的2宿3天团聚活动的可能性比较高。”

当天上午在红十字会谈代表团出发前,玄仁泽统一部长官在南北会谈本部会见了代表团,并表示:“你们磋商的是国民盼望的离散家族团聚活动,因此希望你们沉着、毅然地面对此次会谈。”

另外,韩国代表团还会通过此次会谈提出朝鲜至今否认的国军俘虏和纳北者问题,因此其结果深受瞩目。去年,统一部做业务报告时曾表明,要竭尽全力解决国军俘虏和纳北者遣返问题。

金总长表明:“虽说此次会谈的核心议题是离散家族团聚,但也应该商讨涉及到人道主义的议题”,“我们会如实表明对(纳北者和国军俘虏等)人道主义问题的观点。”当天,统一部发言人千海成也表示:“会谈时,也有可能商讨人道主义事案。”

不过,对于“渔船800延安号”遣返问题,金总长表示:“(为悼念金大中前总统病逝拜访韩国的)朝鲜吊唁团已经向我们表示承诺,因此应该没有必要再提起延安号问题。”对此,千发言人表明:“我们已告知朝鲜,日后关于延安号的所有事务将由复原的板门店红十字联络代表代替海事当局接管。”



尹完准 zeitung@donga.com