Go to contents

国家畜牧养殖员呼吁“请支持韩国牛肉”

Posted January. 01, 2009 07:03   

한국어

“韩国牛肉的确是优质的牛肉,它的味道非同一般。开放牛肉市场,必定会对韩国牛肉养殖户产生影响。韩国牛肉的优势必定会使韩国牛肉行业走出困境。我们也将为养殖优质的牛肉做出努力。”

这里是经济水源市劝善区农村振兴局的隶属部门,国立畜牧养殖科学院优质韩国牛肉养殖区。白峰先(56岁)研究员正在逐一确认贴在牛耳朵上的标识。而他的话语中充满了一位拥有30年韩国牛肉养殖专家的信心。

对于向白研究员这样的“韩国牛肉专家”,2009年己丑年将会成为特别的一年。去年,政府全面允许了美国牛肉的进口,这有可能会引起一场“牛肉战争”。

国立畜牧养殖科学院研究员也下定了决心。他们将通过更积极的研究提高韩国牛肉的竞争力。

对此,白研究员表示非常有信心。而他的自信来自于优质的韩国牛肉。

国立养殖科学院并没有放弃培育更优质的韩国牛肉的信念。从2006年开始,研究院开始对“肉质鲜嫩的韩国牛肉(IMF型•Intramuscular Fat)”及“肉质较多的韩国牛肉(GR型•Growth)”进行了区分,并且正在进行品种改良。目前,江源平昌郡大关岭畜牧科学院有100多头IMF型韩国牛肉与GR型韩国牛肉。

此举是对今后15年内消费者口味多样化的展望,预计将会满足消费者的需求。白研究员表示:“我们将开发蛋白质含量较高的A品种、脂肪含量较多的B品种、牛津味道鲜美的C品种以及牛头顶上的肉鲜美的D品种韩国牛肉。”

畜牧科学院表示,目前牛肉养殖户正在减少,传统的葛牛及济州黑牛需要进行改良。

畜牧科学院研究员杨炳哲表示:“朝鲜时代,济州黑牛是供奉给大王的优质的牛肉。研究济州黑牛,不仅可以保护稀有动物资源,还可以开拓市场,因此值得进行研究。”

为了节省饲料费用,畜牧科学院打算研制添加杂草的饲料。研制成功后,将普及给养殖户。

白研究员表示:“2009年属牛,但是由于大量牛肉进口,韩国牛肉养殖户有可能会操一些心。但是,韩国牛肉是我们民族的自豪,它必定会成为我国的民主遗产。希望今年能成为韩国牛肉爱护年。”



李世亨 turtle@donga.com