Go to contents

虽然恶评令人难过,但能成为演员是幸运的

虽然恶评令人难过,但能成为演员是幸运的

Posted December. 11, 2007 03:09   

한국어

可能是因为见过太多女演员,现在看到再漂亮的也不会惊讶。但是金泰熙确实是很漂亮。她像一个可爱的陶瓷娃娃。虽然她的美貌使她成为广告界女王,但是去年拍摄的首部电影却恶评如潮。13日她的第二部电影“斗争”将要上映。电影描述了决不说“对不起”的小器,并且有洁癖的相民(薛景求)和性格刻薄的真儿(金泰熙)在离婚后展开的战争。虽然在剧中金泰熙哭到睫毛膏脱落,大喊大叫,拳打脚踢,甚至挥动铁管,但是大家还是觉得漂亮。这可以是赞美,也可以不是。

不管怎样,金泰熙以“紧张,贪心”的心情再次站在了观众面前。

-是故意要破坏形象吗?

“我知道人们想看到我破坏形象的样子。如果是因为如此那就是‘为了破坏形象而破坏形象’。实际不是这样的。我没有感觉到我的形象有任何影响。虽然不是很漂亮,因为之前都是‘经过打造’的漂亮形象,所以感到厌倦的观众可能会喜欢,而不是这样的人也许会失望。”

-看过韩志承导演的连续剧《恋爱时代》吗?因为没有他拿手的细腻的心理描写,所以有些人感到失望。

“看过。《恋爱时代》是一部温情的电视剧,主人公不是因为讨厌而分手,而是因为孩子,使他们之间只有恨。谁都有过‘没有你活不下去’变成‘因为你活不下去’的经历吧。”

-你有过这种经验吗?

“我没有过结婚后幻想破灭归于平淡的经历,以前和深爱过的男朋友分手后,那种伤痛很难忘记,但是过了一段时间却都能忘记。人是奸诈的,会变。”

-在影片中你们争吵的方式非常多样化,从感情上来讲,最难忘的场面是哪一个。

“在后半部当真儿说“我不想后悔离婚…”时真情流露的场景,是最满意的。”

-像导演想要表达的,争吵也是爱吗?

“是的,实际上恨只会让自己越来越无力。恨是因为你现在对那个人还是很关心。有时候连恨都恨不起来。”

-你在生活中争吵的时候是什么样子的?

“生气和感到委屈的时候,虽然会掉眼泪和口齿不清,但就算有再严重的结果也都会把一切都说出来。”

-据说小时候被人说内向。

“小时候看到悲伤的电影也不会哭,开心也不会大笑。大学1,2年级时的朋友们看到我在影迷会上跳舞唱歌都会吃惊。我觉得那种性格会影响我的演技,所以现在不再压抑自己的感情,现在感情的起伏变得更大。”

-听到有人批评你在《中天》的演技差,你有什么感觉?

“在网上看到一些毫无根据的谩骂我不会生气。但是我看了觉得是事实的会觉得伤心,也会成为伤害。当时因为不知道我的演技有问题,所以没有感觉很难过。现在我知道了。我明白现在演戏时放入真感情不一定能演好。”

-我一直感到很疑惑。如果你不成为一个演员,以你的美貌和能力,可以过着被赞美的,一帆风顺的生活,但是成为演员却要受到批评,也会被不好的新闻所困扰。你有没有后悔过?

“在开始前曾感到很矛盾。但在考虑之后,觉得如果放弃机会的话会后悔,所以在还没准备好的时候便开始了。那时候我想‘做着做着就应该会有答案。’现在觉得能演戏是幸运的。虽然很多时候会受到伤害,感到委屈,但是我可以更加的了解别人,生活也更加丰富了。”



蔡智荣 yourcat@donga.com