Go to contents

庆州跑道“最大落差10m”,是目前韩国国内最佳赛道

庆州跑道“最大落差10m”,是目前韩国国内最佳赛道

Posted August. 29, 2007 07:22   

한국어

“千年古都庆州拥有目前韩国国内最好的马拉松跑道,在那儿,选手们即可以愉快地进行比赛,又可以创造新的纪录。”

对于业余马拉松选手来讲, 创记录同享受比赛一样列为重要的一项。因为记录是让热衷于马拉松的人们增进的原因之一。他们会向着自己的目标努力奔跑,达成目标,就会有一种得到全世界般的幸福感。这就是很多人离不开马拉松的主要原因。

那么,缩短纪录所必需的三个要素是:系统性的训练,平坦的跑道,天气。其中唯一没有变量的就是跑道。即使选手训练得再好,根据比赛时的状态,也可能跑得不理想。天气则根据环境的不同也会随时改变。唯有平坦的跑道才是缩短纪录的最好的方法。

今年开始举行国际马拉松大赛的【东亚日报2007庆州国际马拉松大赛】(10月21日)的跑道是目前韩国国内最好的跑道。为了推进东亚马拉松的发展,且让参赛选手们缩短纪录,庆州跑道进行了多方面的改善。

从庆州市民运动场出发,绕庆州市区的43.195km跑道几乎没有上下坡。并取消了普门湖入口原有的27-31km的近4km的上坡跑道。此外,受强风影响的北千路的一些跑道也被取消。至此产生了1km跑道的最大落差不到10m的最佳马拉松跑道。

实地测量庆州跑道的大韩田径联盟设施委员会副委员长余文钟说到:“此赛道是目前韩国国内最好的赛道,不仅专业选手可以刷新自我纪录,也有利于业余选手刷新纪录。”

庆州跑道是以留有新罗千年历史的庆州文化古迹为基础而做出的跑道,选手在比赛时可以看到古代观测天象的大陵园、五陵、岩崖迹、石冰古、兴轮寺古迹、黄轮寺古迹、国立庆州博物馆、承德大王神钟等等。也可以观赏秋天红叶满路的金城路、月城路、千军路,用愉快的心情结束“105里的赛程”。

1993年创始的东亚庆州马拉松大赛在第二年新设了业余选手项目,被誉为业余选手的圣地。2000年东亚马拉松大赛转移到首尔,改为首尔国际马拉松大赛之后,东亚庆州马拉松大赛就成了业余选手们的天堂。今年开始将重新成为世界健将们齐聚的大会。比赛将分为10km,半程,全程等三项,按照先后顺序召集1万2000名选手。申请网站为(donga-marathon.com)。



梁钟久 yjongk@donga.com