Go to contents

[社论]李明博候选人“4个月的坚苦路程”

[社论]李明博候选人“4个月的坚苦路程”

Posted August. 21, 2007 07:13   

한국어

前首尔市长李明博昨天被确认为大国家党总统候选人。这是政党史上最为激烈的竟选。因为国民对他们的支持率在第一,第二位,所以这个胜利的意义重大。但是还不是庆祝的时候。到12月的大选还有很长的道路。成为总统是个人的光荣,但是更重要的是要考虑到“能为党和国家做点什么”这个最根本的问题。希望他以谦虚的态度来响应支持者们的期待。

目前最为紧迫的问题是,消除竟选过程中加深的党内不和的问题。李明博在接受候选人资格的演讲时表示:“从现在开始,我们都是一体。”而前代表朴槿惠则表示:“完全接受竟选失败的结果。想实现大国家党和支持者们当做最大目标的政权交替就必须遵守这个诺言。”

如果连党内和睦都无法实现的话,就没有资格讨论国民统一。大国家党曾因为竟选中的不和而失去政权。为了不让历史重演,最重要的是李候选人一方不被胜者独食所诱惑。自满是破坏内部团结的最大敌人。胜利的一方要以宽大的度量和忍耐向失败的一方伸出友谊之手。这样才能得到失败的一方的积极协助。

李候选人一方在竟选过程中创建了超级阵营,在组织力上就比其它候选人有压倒性的优势。但是选票结果却只比朴前代表多出2452票。以组织力为基础的选举团中输了0.3%,在与组织力无关的国民舆论调查中赢了8.8%。这表现出,只热衷于暴光率的人士组成的、徒有其表的组织的无能和战略上的不足之处。李候选人和大国家党如何计划和运营大选对策,是需要深刻考虑的问题。

竟选只是党内工作,但是大选却是考验候选人领导国家的能力和其人品的过程。因此与外界的竟争一定非常激烈。集权势力不可能轻易交出政权。对他的非议也必定会更加热烈。

李候选人目前还有很多被怀疑的问题,而且很有可能再提出新的问题。如果只是无力无能地以防为主,参加大选是没有希望赢得胜利的。

现在最重要的是表现出自己的授权能力和领导国家的政策,才能抓住国民的心。经历10年左派政权的失败后,国民的失落感很重,国民对李候选人的支持就可以说明这个问题。李候选人等于背负着政权交替的使命。但是只有响亮的口号和重复地指责对手失政是不够的。要有能给国民希望的政策和计划,以及具有说服力的行动。

首选要能出台解决国民基本的生活,和使他们更加富裕的生活的方案。要通过废除已有制度鼓励企业的投资,给国民重新开始努力的自信。对我们来说,自由民主主义和市场经济是最重要的价值和生存战略。要以此为基础来促进竟争的成长,全球化的发展,表现提前实现先进化的可能性。要表现出有能力克服在此过程中可能出现的分裂,把时代性错误理念改变为时代和协性的统一。彻底坚持法律和原则为最根本的态度。

解决北核问题,树立南北关系新体系也是重要的问题。虽然在竟选过程中提过,但是也要提出引导朝鲜成为正常国家,并打下统一基础的具体对朝方案。韩国想在世界上占有一席之地,加强国力是非常必要的,但也要懂得充分利用与友国的同盟关系。所以不能被自主的假像所迷惑,更要深化发展韩美同盟,并准备与日本、中国、俄罗斯等周边国家的实用外交方案。

大国家党到目前为止都是没有对手的战争。虽然目前泛执政圈还没有引起国民的注意,但是大选一旦正式开始,将会成为坚苦的战斗。如果说大国家党是食草动物,那么左派就是猛兽。一定要注意的是,如果李候选人和大国家党不能在国民面前呈现出新的面貌的话,就不能保证胜利。