Go to contents

“安倍访美时对‘慰安妇’问题要慎言”

Posted April. 26, 2007 03:18   

한국어

——在安倍首相即将访问美国之际,日本出现了美日关系已经今非昔比的担忧。

“安倍首相与美国的新保守主义派(NEOCONS)有不少相似之处。他们都是主张行使压力而不是进行协商,并提升到单独行动,动辄就要求改变整体(Regime,体制)。但是在美国,由于伊拉克政策的失败,新保守主义派戏剧性地退潮,对北政策也发生了180度的转变。‘NEOCONS’倾向的安倍首相与‘脱离NEOCONS’倾向的美国之间的分歧很有可能会扩大。”

——如何看待日本要走的路?安倍政权正在坚定任期中落实修宪的意志如何?

“NEOCONS的特征之一就是以思想意识为中心。我认为没有必要从外国人的立场上,对修宪问题指手划脚。对已经实行60年,所以有必要改变的主张也可以理解。但是安倍政权现在所说的并非是‘由于这样这样的政策,因此该部分有必要改变’的‘政策需要的修改’而是‘思想意识性’的修改。就是说‘现行的宪法是战后在联合国军司令部(GHQ)的压力下制定出来的,因此就让我们亲手去修改吧’。在这里,问题是完全看不到通过修宪日本想要往哪个方向前进。”

——自民党的方针是将“摆脱战后体制”作为今年7月参议院选举的主题口号。

“如果安倍首相提出‘摆脱战后体制’的口号一事在外国被广泛流传,预计会引起很大的误会。一个民主主义国家的领导人声称要改变自己国家的体制,在外部看来是很难理解的事情。给人的印象是过于不了解‘体制’这个词的重量。如果说从战后体制中摆脱出来,那么想要的体制究竟是什么呢?那岂不是要从‘战后自由民主主义及和平主义’中摆脱出来的意思。身为一个国家的首相,这样的想法只能停留在想一想的层面,应该去追求立足于现实的国家利益。”



徐永娥 sya@donga.com